رقباء

• We've got good sergeants and good lieutenant colonels.
  لدينا رقباء جيدين وملازمين جيدين.
• I mean, Major, I only took this detail to try and make sergeant on this list.
  أنا قبلت هذه المهمّة لأدخل قائمة الرقباء
• You know, tell everyone you're studying for the sergeants' exam or something.
  تعرفين.. قولي أنك كنت تدرسين لاختبار الرقباء أو أي شيء كهذا.
• The officers and sergeants of the new Lao battalions were French.
  كان ضباط ورقباء الكتائب اللاوسية الجديدة فرنسيين.
• Ends up where they give cash bonuses to officers... based on body count.
  ...في النهاية عندما يعطون المال للرقباء فهو يعتمد على عدد الجثث
• Pass the word to the first sergeants, prepare their troops to march at dawn.
  تمرير الكلمة إلى الرقباء الأول إعداد قواتهم إلى المسير عند الفجر
• If we don't like the results, we'll go with one of the sergeants.
  دعي كاليندا تدربها. وإن لم تعجبنا النتائج فسوف نختار أحد رقباء الشرطة
• Drill sergeants, take charge.
  رقباء التدريب ، توّلوا المسؤولية .
• Well, we got two dead kids.
  اذن,لماذا اتصلت بالرقباء,أيها المحقق؟
• Well, we got two dead kids.
  اذن,لماذا اتصلت بالرقباء,أيها المحقق؟