Landscapers brought in sand, which blew in the wind and almost eroded a face of Nefertari on the temple, one of the wives of Ramses II. جلبت المناظر الطبيعية الرمال التي عملت مع الرياح الى تآكل وجه نفرتاري على المعبد تقريبا وهى واحدة من زوجات رمسيس الثاني.
The pyramid of Userkaf was apparently the object of restoration work in antiquity under the impulse of Khaemweset (1280–1225 BC), fourth son of Ramses II. يبدو أن هرم أوسركاف كان هدف لأعمال الترميم في العصور القديمة في ظل تحفُذ الفرعون خعمواس (1280-1225 ق.م)، الابن الرابع لرمسيس الثاني.
The pyramid of Userkaf was apparently the object of restoration work in antiquity under the impulse of Khaemweset (1280–1225 BC), fourth son of Ramses II. يبدو أن هرم أوسركاف كان هدف لأعمال الترميم في العصور القديمة في ظل تحفُذ الفرعون خعمواس (1280-1225 ق.م)، الابن الرابع لرمسيس الثاني.
The oldest known references to the Libu date to Ramesses II and his successor Merneptah, pharaohs of the Nineteenth Dynasty of Egypt, during the 13th century BC. أقدم المراجع المعروفة لتاريخ ليبو تعود إلى رمسيس الثاني وخليفته مرنبتاح، من الأسرة التاسعة عشرة لمصر، خلال القرن 13 قبل الميلاد.
A million dawns ago, in the 13th century bc, the Egyptian this temple at Abu Simbel to honor the Pharaoh Ramses II, depicted here in four colossal statues. قبل مليون فجر من الأن, في القرن الثالث عشر قبل الميلاد بنى المصريون هذا المعبد في أبو سمبل ليكرموا الفرعون رمسيس الثاني
In his second year, Ramesses II decisively defeated the Sherden sea pirates who were wreaking havoc along Egypt's Mediterranean coast by attacking cargo-laden vessels travelling the sea routes to Egypt. هزم رمسيس الثاني قراصنة البحر الشردانيين بشكل حاسم، حيث كانوا ينهبون سفن البضائع المصرية على طول ساحل مصر على البحر المتوسط.
More recently, David Rohl's New Chronology identified him with Ramesses II of the 19th dynasty, and Peter James has identified him with Ramesses III of the 20th dynasty. وفي الآونة الأخيرة، عرفه الكرونولوجي الجديد ديفيد روهل برمسيس الثاني من الأسرة المصرية التاسعة عشر، وقد عرفه بيتر جيمس برمسيس الثالث من الأسرة المصرية العشرون.
It is the only rock-cut temple in Nubia which was constructed by this pharaoh on the right (or east) bank of the Nile and used to stand at el-Derr. وهو المعبد الوحيد المنحوت في الصخر الذي أنشأه رمسيس الثاني في النوبة على الضفة اليمنى (الشرقية) من نهر النيل، وكان موقعه عند منطقة الدر.
Many stories written in demotic during the Greco-Roman period were set in previous historical eras, when Egypt was an independent nation ruled by great pharaohs such as Ramesses II. وكانت العديد من القصص المكتوبة بالديموطيقية خلال الحقبة اليونانية-الرومانية، كانت تتحدث عن فترات تاريخية سابقة، عندما كانت مصر دولة مستقلة يحكمها أشهر الفراعنة مثل رمسيس الثاني.
Many stories written in demotic during the Greco-Roman period were set in previous historical eras, when Egypt was an independent nation ruled by great pharaohs such as Ramesses II. وكانت العديد من القصص المكتوبة بالديموطيقية خلال الحقبة اليونانية-الرومانية، كانت تتحدث عن فترات تاريخية سابقة، عندما كانت مصر دولة مستقلة يحكمها أشهر الفراعنة مثل رمسيس الثاني.