رمك

• Listen, your contract forbids you to marry for three years.
  أسمع ، عقدك يحرمك من الزواج لثلاث سنوات
• Now look at you. You're a doctor. So decent.
  الآن أنت طبيبة كم أنت محتشمة، كم يحترمك المرء
• What, are you afraid of the old man burning through your inheritance?
  أتخشين أن يحرمك والدك من الميراث؟
• Thank you foryour generosity and your hospitality and your good taste.
  شكرا لكرمك و ضيافتك و زوقك الجميل
• Yes, Alan, yes, listen-- you've been more than generous, more than generous.
  أعرف يا (آلن)، كرمك كان ساخي
• No, because I show you respect, and then you don't listen.
  لا. لأنى أحترمكم ثم لا تستمعون لى
• God, I was this close to respecting you.
  يا إلهي، لقد بدأت أحترمك -خطأ فادح يا (لوك )
• You have a lovely family. Thank you so much for your hospitality.
  لديك عائلةً لطيفة شكراً جزيلاً لكرمك
• And if she don't like it, deep down she'll respect you.
  وإذا لم تعجب بهذا .. فإنها ستحترمك
• I'm ready to respect you and support you on your pledge.
  أنا مستعدّ لأن أحترمكِ وأدعمكِ في نذركِ