روبرت أوبنهايمر

• At this juncture, in early 1943, Robert Oppenheimer was establishing the Los Alamos Laboratory, a secret laboratory on a mesa in New Mexico where atomic bombs would be designed and built.
  أثناء هذه المرحلة، في عام 1943، كان روبرت أوبنهايمر يعمل على إنشاء معمل لوس ألاموس السري في سهل من سهول نيومكسيكو، حيث صممت القنابل النووية وتم تصنيعها.
• He then entered the University of California, Berkeley, where he earned his PhD in theoretical physics in 1940 under the supervision of J. Robert Oppenheimer, writing his thesis on "Three Problems in Atomic Electrodynamics".
  ثم دخل جامعة كاليفورنيا، بيركلي، حيث حصل على درجة الدكتوراه في الفيزياء النظرية في عام 1940 تحت إشراف روبرت أوبنهايمر وكانت رسالته حول "ثلاثة مشاكل في الديناميكا الكهربائية الذرية".
• The IHÉS, was founded in 1958 by businessman and mathematical physicist Léon Motchane with the help of Robert Oppenheimer and Jean Dieudonné as a research centre in France, modeled on the renowned Institute for Advanced Study in Princeton, United States.
  تأسس المعهد في عام 1958 من قبل رجل الأعمال والفيزيائي الرياضي ليون موتشان بمساعدة روبرت أوبنهايمر وجان ديودوني كمركز أبحاث في فرنسا، على غرار معهد الدراسات المتقدمة الشهير في برينستون، الولايات المتحدة.
• With a scientific team led by J. Robert Oppenheimer, the Manhattan project brought together some of the top scientific minds of the day, including many exiles from Europe, with the production power of American industry for the goal of producing fission-based explosive devices before Germany.
  ضم مشروع مانهاتن فريقًا من العلماء بقيادة روبرت أوبنهايمر شمل بعض أفضل العقول حينئذ، منهم بعض المنفيين من أوروبا، بهدف إنتاج أجهزة انفجار عن طريق الانشطار قبل ألمانيا.
• At the first major theoretical conference on the development of an atomic bomb hosted by J. Robert Oppenheimer at the University of California, Berkeley, participant Edward Teller directed the majority of the discussion towards Enrico Fermi's idea of a "Super" bomb that would use the same reactions that powered the Sun itself.
  ففي المؤتمر النظري الرئيسي الأول لمناقشة تطوير القنبلة الذرية الذي نظّمه روبرت أوبنهايمر في جامعة كاليفورنيا، وجّه المشارك إدوارد تيلر الجانب الأكبر من النقاشات لتكون حول فكرة قنبلة إنريكو فيرمي الضخمة التي تستخدم نفس التفاعلات التي تحدث في الشمس نفسها.