روزا باركس

• Clicks tongue) Well, uh, Rosa parks didn't have your leg strength. That's why she's famous for sitting down.
  روزا باركس) لم يكن لديها قوة ساقك) لهذا تشتهر بالجلوس
• I understand. And Rosa Parks was my last chance. And now I'm like 110 on the wait list.
  مدرسة (روزا باركس) كانت فرصتي الأخيرة والأن ترتيبي انا 110 على لائحة الأنتظار
• So, what you're saying is, I should pull a Rosa Parks and refuse to give up my seat in the girls' bathroom.
  إذاً ماتقوله هو يجب علي أن أخرج روزا باركس وأرفض التخلي عن مقعدي في حمام البنات
• When Rosa Parks refused to give up her seat for a white person, she was sitting in the first row of the middle section.
  عندما رفضت روزا باركس إعطاء مقعدها لشخص أبيض، كانت تجلس في الصف الأول من الجزء الوسطي.
• It started with a starring role in Annie, and ended when I portrayed Rosa Parks in an ill-advised high school production that led to an investigation by the NAACP.
  بدأت بدور قيادة في فيلم "آني". و انتهت عندما صورت (روزا باركس) في فيلم طائش ايام الثانوية.
• Eight months later, Rosa Parks happens, but during that eight months, a brilliant and charismatic young minister gets the attention of the community and is chosen to lead the bus boycotts.
  بعد ثمان شهور جاءت روزا باركس و لكن خلال هذه الثمان شهور وزير شاب لامع و صاحب كاريزما اخذ اهتمام المجتمع
• For instance, Rosa Parks broke the law by refusing to give up her seat on a bus, which was against the law but something many people consider moral nonetheless.
  فمثلاً، خرقت روزا باركس القانون برفضها أن التخلي عن مقعدها في الحافلة، وهو ما كان مخالفًا للقانون على الرغم من أن الشيء الذي قامت يعد عملاً أخلاقيًا في نظر العديد من الأشخاص.
• The campaign lasted from December 5, 1955 — the Monday after Rosa Parks, an African-American woman, was arrested for refusing to surrender her seat to a white person — to December 20, 1956, when the federal ruling Browder v. Gayle took effect, and led to a United States Supreme Court decision that declared the Alabama and Montgomery laws that segregated buses were unconstitutional.
  في يوم الاثنين الذي اعتقلت في روزا باركس بعد رفضها تسليم مقعدها لرجل أبيض - إلى 20 ديسمبر 1956، عندما تم الحكم الفيدرالي وأدى إلى إصدار قرار من المحكمة العليا الأمريكية ينص على ان قوانين الاباما ومونتغومري التي تفصل الحافلات كانت غير دستورية.