روماتزم

• It is generally accepted that he turned to this idea because his father was suffering the side effects of taking sodium salicylate for rheumatism.
  وبصفة عامة يُعتقد أنه توجه إلى هذه الفكرة بعد ما عاناه والده من الآثار الجانبية لتعاطي ساليسيلات الصوديوم لمرض الروماتزم.
• It is generally accepted that he turned to this idea because his father was suffering the side effects of taking sodium salicylate for rheumatism.
  وبصفة عامة يُعتقد أنه توجه إلى هذه الفكرة بعد ما عاناه والده من الآثار الجانبية لتعاطي ساليسيلات الصوديوم لمرض الروماتزم.
• Conditions relating to bone can be managed by a variety of doctors, including rheumatologists for joints, and orthopedic surgeons, who may conduct surgery to fix broken bones.
  الأمراض المتعلقة بالعظام يمكن علاجها بواسطة مجموعة متنوعة من الأطباء، وتشمل طبيب روماتزم للمفاصل، وجراح عظام، الذي قد يجري جراحة لإصلاح العظام المكسورة.
• The appearance of comorbidity was demonstrated by Feinstein using the example of patients physically suffering from rheumatic fever, discovering the worst state of the patients, who simultaneously suffered from multiple diseases.
  وُضّح ظهور المصطلح على يد فنستين مستخدماً مثال مريضٍ يعاني جسدياً من حمّى روماتزمية مكتشفاً اسوأ حالةٍ للمريض الذي كان يعاني من عدة امراض.
• Although a 2011 research article stated that disagreements between hand surgeons and rheumatologists remain regarding the indications, timing and effectiveness of rheumatoid hand surgery, arthritis mutilans may be successfully treated by iliac-bone graft and arthrodesis of the interphalangeal joints and the metacarpophalangeal joint in each finger.
  و على الرغم من نشر مقالة بحثية في عام 2011 تفيد استمرار الخلاف القائم بين جراحي اليد وأخصائي الروماتزم على دواعي الاستعمال وتوقيت وفعالية جراحة اليد الروماتويدية، إلا أنه قد ينجح علاج التهاب المفصل الجادع عن طريق طعم عظمي حرقفي وإيثاق المفصل للمفاصل البين سلامية والسنعيَّة السلاميَّة لكل إصبع.