ريائي

• All right? Now my pride was gonna cost me a bundle.
  حسناً، كبريائي كان سيكلفني الكثير
• I've already lost my girlfriend, my future, my pride.
  سبق وأن خسرت عشيقتي مستقبلي , كبريائي
• Yeah, and my pride shrank like my scrotum on a snow day.
  لقد أنكمش كبريائي مثل كيس صفني في يوم بارد.
• If you dare to tease this vandal's pride...
  لو تجرأت على جرح كبريائي و ممتلكاتي
• But I guess my ego did come into play.
  لكن أظن أن... كبريائي أثر في
• Monte was killed by my hubris and my pride.
  مونتي" قُتل بسبب عجرفتي و كبريائي"
• Monte was killed by my hubris and my pride.
  مونتي" قُتل بسبب عجرفتي و كبريائي"
• It's not about my pride. It's about the principle.
  لا علاقة لهذا بكبريائي بل بالمبدأ
• And I put my ego in front of the sport.
  وقدمت كبريائي على هذه الرياضة
• I mean, you robbed me of my pride and my career and my dignity.
  أعني أنت سلبتني كبريائي، و وظيفتي، وكرامتي