زكام

• But if I get the sniffles, you better be there.
  لكن إن أصابني الزكام، يجدر بك أن تكون موجوداً
• Better come in the house. You don't wanna get the sniffles.
  أطفال، ادخلوا إلى المنزل حتى لا يصيبكم الزكام
• Looks like you got yourself a little cold there, huh, fella?
  يبدو أنك اُصبت ببعض الزكام، صحيح؟
• I take heart medication. What would you recommend for a runny nose?
  أتناول دواءاً للقلب، بماذا تنصحني لحالة زكام؟
• So it's like the flu, or any other airborne virus.
  إذا هي كالزكام أو أي فايروس آخر سريع الإنتفال
• No,cindy. What if,god forbid,the baby chokes on a grape?
  لا، سيندي ، وماذا اذا اصيب ابننا بزكام
• Uh, we probably shouldn't... because I'm, uh, coming down with a cold.
  لأني, أنا... . أصبت بالزكام
• Makes HIV look like a common cold by comparison.
  مما يجعل مرض السيدا كزكام عادي مقارنة معه.
• Any chance you're gonna cure the common cold for us?
  هل من أمل في علاج الزكام القادم
• I'm all right. It's just a cold or something.
  أنا بخير، هذا مجرد زكام أو ما شابه.