زملاء

• Yeah, I mean, just purely a, you know colleague-to-colleague, information-download sort of coffee.
  نعم اعني كزملاء... تبادل معلومات
• Yeah, I mean, just purely a, you know colleague-to-colleague, information-download sort of coffee.
  نعم اعني كزملاء... تبادل معلومات
• Look around, because these are your teammates, young men.
  انظروا حولكم لأن هؤلاء زملاءكم في الفريق يا شباب
• You hear the expression "don't crap where you eat"?
  أسمعت بالعبارة القائلة "لا للعلاقات العاطفية مع زملاء العمل"؟
• So maybe, we could go back to just being coworkers.
  لذا ربما يمكننا العودة كما كنا كزملاء عمل
• So they must have assumed they were fellow officers.
  لذا لا بد أنهما ظنّا أن القتلة من زملاءهم
• Yeah, quite a few colleagues got drummed out because they couldn't cope.
  نعم, عدد كبير من الزملاء طُردوا
• You interview his coworkers, his family, people who know him well.
  تقابلين زملاء عمله عائلته أناس يعرفونه جيداً
• Exhales sharply) I've spoken to a couple of Alex's fellow pilots.
  لقد تحدثت إلى بعض زملاء (أليكس) الطيارين
• Well, any one of Fisher's coworkers could become symptomatic.
  حسناً، أي واحد من زملاء (فيشر)، قد يصبح معرض