ساهر

• Nights were sleepless... I wonder what did I see!
  تمر علي الليالي ساهرا ترى ماذا جرى لي؟
• Then we'll stay up all night until our list is complete.
  إذاً، سنبقى ساهرين طوال الليل حتّى تكتمل قائمتنا
• And your mother use to take care of you whole night.
  وتقضي امك طول الليل ساهره عليك.
• Very sketchy, like... she was coming down from some major party.
  غامضة للغاية وكأنها... كانت قادمة من حفلة ساهرة
• I had some late nights. And then, um, I got sick.
  قضيت ليالي ساهرة ثم مرضت قليلاَ
• You look energetic for someone who just pulled an all-nighter.
  تبدو مفعما بالنشاط بالنسبة لشخص ظل ساهرا طول الليل
• Marilyn stayed up all night making these.
  بقيت " مارلين " ساهرة طوال الليل , تصنع هذا
• And it's eating you up, gnawing at you, keeping you up nights.
  وهذا الأمر يأكلك ويأرقك يبقيك ساهراً بالليالي
• Hey, leave her alone. She's been up bawling all night.
  دعها وشأنها , بقيت طوال الليل ساهرة
• Slowly the days turned sour and the watchful nights closed in.
  ... ببطء الأيام تعكرت ... الليالي الساهرة في