Just give me time to wash up. Nothing that a good coffee won't fix. فقط اعطني الوقت لأستحم لا شئ يستعصى إصلاحه بكوب من القهوة
And now he's after the one thing that eluded him his whole life. و الآن يسعى و راء الشيء الوحيد الذي استعصى عليه طوال حياته
But the one who eluded you? لكن الشخص الذي استعصى عليكِ؟
Cocksucker. Gun jammed up on me, man. لقد استعصى السلاح معي
Why is this so hard to understand? لماذا يستعصى فهم هذا؟
He won't be hard to find. لن يستعصى عليك ايجاده.
Sooner or later, you'll disobey orders circumvent procedures again, or just get drunk. عاجلا ام اجلا ستعصى الاوامر , وتتحايل ... على الاجراءات مجددا ...او بس تسكر
It's from my private reserve. Just in case you have a problem getting it started, that'll warm everybody up. من توليفتي الخاصة كاحتياط إذا استعصى عليك البدء
You have a terminal patient? ألديك مريض بمرض مستعصى؟
It was the the fact that people had tried and failed, so we knew it was hard. لو كانت الحقيقة أن الناس حاولوا و فشلوا لعرفنا أنة أمر مستعصى