The October Revolution left the subdivision in place, but the governing apparatus was replaced by guberniya soviets (губернский совет). بعد ثورة أكتوبر بقيت الأقسام كما كانت، ولكن جهاز التحكم استعيض عنه بالغوبرنيه السوفياتي губернский совет).
Jefes políticos were replaced by civil governors, and eventually by delegates and sub-delegates of the central government. فقد تم إلغاء نظام الحاكم السياسي واستعيض عنه الحاكم المدني ومن ثم إلى مندوبين ومساعديهم في الحكومة المركزية.
Nigeria became a federal republic under the Constitution of 1963 and the monarch and Governor-General were replaced by a ceremonial President. أصبحت نيجيريا جمهورية بموجب دستور عام 1963 والملك واستعيض الحاكم العام من قبل الرئيس الاحتفالية.
Vehkalahti and Hamina were consolidated in 2003, and the old coat of arms was replaced with Vehkalahti's coat of arms. تم توحيد فـِـهكالهتي وهامينا في عام 2003 ، واستعيض عن معطف من الأسلحة القديمة مع معطف فـِـهكالهتي من الأسلحة.
Studies have been conducted in which some of the sodium chloride used in smoking salmon had been replaced by potassium chloride. أجريت دراسات استبدال الملح في بعض من كلوريد الصوديوم المستخدم في تدخين السلمون وقد استعيض عنه بكلوريد البوتاسيوم.
However, Nurmagomedov pulled out of the fight in late October, citing another injury, and was replaced by Edson Barboza. ومع ذلك ، انسحب حبيب نورمحمدوف من القتال في أواخر أكتوبر ، نقلا عن إصابة أخرى ، واستعيض عنه اديسون باربوزا.
In artists' paints, it has been replaced by synthetic reds and is largely unavailable for purchase due to poor lightfastness. ولم يعد الرسامون يستخدمونه، وقد استعيض عنه باللون الأحمر الاصطناعي وهو غير متوفر للشراء بسبب ضعف ثباتيته اللونية ضد الضوء.
As a result, Kuwait were replaced by Yemen, the next highest ranked team in the AFC U-16 Championship qualifying competition. كنتيجة لذلك، استعيض عن الكويت باليمن، الفريق التالي صاحب المرتبة الأعلى في المنافسة التأهيلية لبطولة آسيا تحت 16 سنة لكرة القدم.
After Hitler came to power in 1933, the activist women were replaced by bureaucratic women who emphasized feminine virtues, marriage, and childbirth. وبعد أن وصل هتلر إلى السلطة في عام 1933، استعيض عن النساء الناشطات بنساء بيروقراطيات أكدن على الفضائل الأنثوية والزواج والولادة.
Kuwait had a deadline of 11 January 2017 for lifting of the suspension, but they were unable to do so and were replaced by Macau. حددت الكويت في 11 يناير 2017 موعدا نهائيا لرفع الإيقاف، ولكنها لم تكن قادرة على القيام بذلك، واستعيض عنها بماكاو.