简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سردار

"سردار" بالانجليزي
أمثلة
  • He was married at Kabul in 1961 to Princess Khatul Begum the daughter of Sardar Muhammad Umar Khan Zikeria, by his wife, Princess Sultana Begum.
    تزوج في كابول في عام 1961 من الأميرة خطول بيغوم ابنة سردار محمد عمر خان زكريا، من زوجته، الأميرة سلطانة بيجوم.
  • Since the Ottoman forces were effectively stopped at Sardarabad, the Armenian National Council declared the independence of the Russian Armenian lands on 28 May 1918.
    منذ أن تم إيقاف القوات العثمانية فعلياً في سردار أباد، أعلن المجلس الوطني الأرمني استقلال الأراضي الروسية الأرمينية في 28 مايو 1918.
  • In 1899, Ali Dinar became the Sultan of Darfur with the approval of the then Sirdar Lord Kitchener, on the condition that he paid an annual tribute to the British.
    عام 1899، أصبح علي دينار سلطاناً على دارفور بموافقة السردار لورد كيتشنر، بشرط أن يدفع جزية سنوية للبريطانيين.
  • Sardar Vallabhbhai Patel believed that if Junagadh was permitted to go to Pakistan, it would exacerbate the communal tension already simmering in Gujarat.
    قال السردار فالاباي باتل أنه يعتقد أن إذا تم السماح لجوناغاد بالانضمام إلى باكستان، فإنه من شأن ذلك أن يؤدي إلى تفاقم التوترات الطائفية في غوجارات.
  • To welcome Al-Gillani and for his protocol, Maulana Sardar Ahmed Qadri arranged for rolls of white silk to be spread the entire journey from his Madrassa to the Railway Station.
    للترحيب بالجيلاني وبروتوكولاته، رتب مولانا سردار أحمد قدري لفافات الحرير الأبيض لنشر الرحلة بأكملها من مدرسته إلى محطة سكة الحديد.
  • He lost both parents at a young age and lived as a homeless child before being placed in an orphanage in Serdar (then known as Kyzyl-Arvat), where he was raised.
    وقد فقد كلا والديه في سن مبكرة وعاش كطفل مشرد قبل وضعه في دار للأيتام في سردار (المعروفة آنذاك باسم كيزيل عرفات) حيث كبر وتربى.
  • Senior adviser Sardar Zulfiqar Khosa stated that the Punjab government would begin new projects aimed at power production through coal, solar energy and wind power; this would generate additional resources.
    كما ذكر المستشار سردار ذو الفقار خوسا أن حكومة البنجاب ستبدأ مشاريع جديدة تهدف إلى توليد الكهرباء باستخدام كلا من الفحم، الطاقة الشمسية وطاقة الرياح.
  • It is reported that a small spot had been left uncovered near the door of the Madrassa and Maulana Sardar Ahmed Qadri kneeled down and used his own beard to sweep this area clean.
    وتفيد التقارير بأن بقعة صغيرة قد أزيلت بالقرب من باب المدرسة، وركع مولانا سردار أحمد قادري وأستخدم لحيته في تنظيف هذه المنطقة.
  • In 1875, he was promised the command of an Egyptian invasion of Abyssinia, however Ratib Pasha was given the assignment instead, and Loring was named chief of staff.
    وفي سنة 1875 تلقى وعدًا بقيادة الغزو المصري للحبشة، غير أن راية القيادة مُنحت للسردار راتب باشا ـ الذي كان من مماليك الوالي الراحل سعيد باشا ـ وعُين لورينغ رئيسًا للأركان.
  • Following the assassination on 19 November 1924 of Sir Lee Stack, the Sirdar and Governor-General of the Sudan, and subsequent British demands which Zaghloul felt to be unacceptable, Zaghloul resigned.
    في أعقاب اغتيال السير لي ستاك، سردار و الحاكم العام للسودان، في 19 نوفمبر 1924م وتصاعد المطالب البريطانية اللاحقة التي شعرت أن سعد زغلول صار شخصا غير مقبول، استقال زغلول.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4