سكان الحضر

• It tends to benefit lower middle class groups (sub-urban and urban poor) at the expense of the poorest 20 percent, who as a result remain deprived of customers.
  ويبدو أن هذا الدعم يفيد مجموعات الطبقة الأقل من المتوسطة (أشباه السكان الحضريين وفقراء الحضر) على نفقة الأفقر بـ 20% ونتيجة لذلك يُحرمون من العملاء.
• In 2001, 34% of the population was considered urban, but that is expected to grow, since rural population growth is negative, while overall population growth is still relatively high.
  وفي عام 2001 بلغت نسبة سكان الحضر 34% ويتوقع زيادة هذه النسبة نظرًا للنمو السلبي لسكان الريف، وفي الوقت نفسه يستمر النمو السكاني بشكل عام في الارتفاع النسبي.
• The increase in informal settlement population has been caused by massive migration, both internal and transnational, into cities, which has caused growth rates of urban populations and spatial concentrations not seen before in history.
  وقد أسفر هذا عن الهجرة الجماعية سواء الداخلية أو الخارجية إلى المدن التي تسببت في معدلات نمو لسكان الحضر وتركيزات مكانية لم يسبق لها مثيل في التاريخ.
• The metropolitan areas of the State of Kentucky include the urban statistical areas that are defined by the United States Office of Management and Budget and regions of urban population in which are defined by other organizations.
  (أغسطس 2018) تشمل المناطق الحضرية في ولاية كنتاكي المناطق الإحصائية الحضرية التي يحددها مكتب الولايات المتحدة للإدارة والميزانية ومناطق سكان الحضر التي تحددها منظمات أخرى.
• The deteriorating conditions in the countryside drove millions of desperate peasants to the rapidly growing cities, fueling industrialization, and vastly increasing Russia's urban population in the space of just a few years.
  تدهور الأوضاع في الريف طرد الملايين من الفلاحين اليائسين إلى المدن التي تنمو بسرعة، مما زاد من التصنيع، وتزايد بشكل كبير عدد سكان الحضريين في روسيا في غضون بضع سنوات فقط.
• The effects of uncontrolled hunting were compounded by extensive deforestation and probable reduction in available prey, large-scale relocations of urban populations to rural locations leading to fragmentation of tiger populations and increased vulnerability to local extinction from stochastic events.
  وقد تزايدت آثار الصيد الغيرغير خاضع للسيطرة عن طريق إزالة الغابات على نطاق واسع والتخفيض المحتمل في الفرائس المتاحة، وعمليات النقل واسعة النطاق للسكان الحضريين إلى المواقع الريفية مما أدى إلى تجزئة جمهرة الببور وزيادة التعرض للا‌نقراض المحلي من الأ‌حداث العشوائية.