Most observers had expected the designated successor to be his elder half-brother Seiji Tsutsumi. وتوقع معظم المراقبين أن يكون الخليفة المعين هو أخيه الأكبر غير الشقيق سيجي تسوتسومي.
On March 3, 2005, Tsutsumi was arrested on suspicion of violation of securities trading law. وفي 3 مارس 2005، تم اعتقال تسوتسومي بتهمة انتهاك قانون تداول الأوراق المالية.
As chairman, Tsutsumi focused on developing and expanding the vast land holdings inherited from his father. وباعتباره رئيس مجلس الإدارة، ركز تسوتسومي على تطوير وتوسيع الحيازات الواسعة للأراضي التي ورثها عن أبيه.
Hutus have sawed off the legs of giant Tutsis, their former masters, to bring them down to size. قامت قبيلة الهوتو بقطع أرجل عمالقة من قبائل التسوتسي , أسيادهم السابقون لكي يقصروا من طولهم
The novella's plot revolves around the complicated relationship between Velchaninov and Trusotsky, the husband of his deceased former lover. تسرد الرواية، عبر فصولها السبعة عشر، علاقة معقدة بين فيلتشانينوف وتروسوتسكي، الزوج الأرمل لعشيقته المتوفاة.
Iskender Pasha, during his talks with Żółkiewski at Ţuţora, confirmed that was sent to support Bethlen, not to fight the Commonwealth. أكد إسكندر باشا خلال فترة محادثاته مع زولكيوسكي في تسوتسورا، أنه بعث ليساعد بثلن، لا أن يقاتل الكومنولث.
After the Americans (and Saukam Khoy) had departed, a seven-member Supreme Committee, headed by General Sak Sutsakhan, assumed authority over the collapsing Republic. بعد رحيل الأمريكيين (وسوكام كوي)، تولت لجنة عليا من سبعة أعضاء، تحت قيادة الجنرال ساك سوتساكان، السلطة حتى انهيار الجمهورية.
The January 17, 2005 edition of The Wall Street Journal made an investigation on Tsutsumi and the Seibu Corporation public to English readers. وفي إصدارها بتاريخ 17 يناير 2005، قدمت صحيفة وول ستريت جورنال تحقيقًا صحفيًا حول تسوتسومي ومؤسسة سيبو كوربوريشن لقرائها الأمريكيين.
It started to recover its role of industrial prominence after the railway connection with Piacenza and Bologna of 1859, and with Fornovo and Suzzara in 1883. وبدأ ينتعش دورها الصناعي البارز بعد وصلها مع بياشنسا وبولونيا عام 1859، ومع فورنوفو وسوتسارا في عام 1883.
In my humble opinion, in the nuclear world... the true enemy is war itself. سأوافق على أن هذا ما كان يحاول قوله كلاوسوتس و لكنك لا توافق على رأيه ؟ لا ، سيدي ، أنا لا أوافق ، أنا أعتقد ...أن في العالم ذو القوى النووية