During World War II, Azerbaijan played a crucial role in the strategic energy policy of Soviet Union, much of the Soviet Union's oil on the Eastern Front was supplied by Baku. خلال الحرب العالمية الثانية، لعبت أذربيجان دوراً حاسماً في سياسة الطاقة الإستراتيجية للاتحاد السوفياتي حيث قدمت باكو معظم نفط الاتحاد السوفياتي على الجبهة الشرقية.
Similar to many other countries, development of renewable electricity in Australia has been encouraged by government energy policy implemented in response to concerns about climate change, energy independence and economic stimulus. وعلى غرار العديد من البلدان الأخرى تشجع تنمية الطاقة المتجددة في أستراليا سياسة الطاقة الحكومية المنفذة استجابة للشواغل المتعلقة بتغير المناخ واستقلال الطاقة والتحفيز الاقتصادي.
The National Development and Reform Commission, which determines the energy policy of China, aims to keep China's coal consumption below 3.8 billion metric tonnes per annum. مما دفع اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح الذي تحدد سياسة الطاقة في الصين إلى اتخاذ اجراءات تهدف إلى الحفاظ على استهلاك الفحم في الصين عند أقل من 3.8 مليار طن متري سنويا.
As you know, for the past three years, this administration has been trying to formulate a National Energy Policy that will have a lasting impact on the way we live for the next decade and beyond. كما تعلمون ، فى الثلاث سنين الماضية هذه الادارة تحاول صياغة سياسة الطاقة للبلاد والتى سيكون لها تأثير دائم على طريقة عيشنا
One of the widely disputed aspects of the proposed National Energy Policy is the how the plan suggests balancing needs for future sources of renewable energy with the immediate reliance on petroleum. واحدة من الجوانب الأكثر مثارًا للجدل في سياسة الطاقة الوطنية هي الكيفية التي اقترحتها السياسة لموازنة الاحتياجات لمصادر مستقبلية للطاقة المتجددة مع الاعتماد السريع على النفط.
Under the Energy policy of the United Kingdom through its Nuclear Installations Act 1965, liability is governed for nuclear damage for which a UK nuclear licensee is responsible. والحال مماثل في إنجلترا حيث تكون بموجب سياسة الطاقة في المملكة المتحدة من خلال قانون المنشآت النووية لعام 1965، تخضع المسؤولية للأضرار النووية التي يكون المرخص لها نوويا في المملكة المتحدة مسؤولا عنها.
At the same time, the IEA said the new energy policy is based on long-term investment decisions, and a strong policy consensus in Germany in favour of large-scale renewable energy commercialisation exists. في نفس الوقت قالت وكالة الطاقة الدولية إن سياسة الطاقة الجديدة تقوم على قرارات الاستثمار طويلة الأجل وهناك إجماع قوي في السياسات في ألمانيا لصالح تسويق الطاقة المتجددة على نطاق واسع.
The energy policy of Australia is subject to the regulatory and fiscal influence of all three levels of government in Australia, although only the State and Federal levels determine policy for primary industries such as coal. وتخضع سياسة الطاقة في أستراليا للنفوذ التنظيمي والضريبي لجميع مستويات الحكومة الثلاثة في أستراليا على الرغم من أن مستويات الدولة والفيدرالية وحدها هي التي تحدد السياسة للصناعات الأولية مثل الفحم.
The US General Accounting Office stated that "the National Energy Policy report was the product of a centralized, top-down, short- term, and labor-intensive process that involved the efforts of several hundred federal employees governmentwide". أفاد مكتب المحاسبة العام الأمريكي أن "تقرير سياسة الطاقة الوطنية كان نتاج عملية مركزة، ومن القمة إلى القاع، وقصيرة المدة، وتكلفت عملًا كثيرًا شارك فيه عدة مئات من الموظفين الفيدراليين في كامل النطاق الحكومي".
The Washington Post reported on November 15, 2005, that it had obtained documents listing executives from major oil corporations, including Exxon-Mobil Corp., Conoco, Royal Dutch Shell Oil Corp., and the American subsidiary of British Petroleum who met with Energy Task Force participants while they were developing national energy policy. في 15 نوفمبر، 2005 أفادت الواشنطن بوست بأنها حصلت على وثائق تفصل لمقابلات بين مسؤولين تنفيذيين في شركات نفطية كبرى، منهم إكسون موبل، كونكو، ورويال دتش شل، والفرع الأمريكي لبرتش بتروليوم، ومشاركين في فرقة عمل الطاقة أثناء تطويرهم سياسة الطاقة الوطنية.