سيبال

• The day of the Lord comes cruel with wrath and fierce anger to make the earth a desolation.
  ... يومالربيأتى ... قاسيبالغضب... ... وغضبعنيف...
• I heard you backstabbed Tam Sibbald.
  بأنك طعنت (تيم سيبالد) من الظهر.
• And make sure no one in Congress overreacts either.
  و أيضاً أن نكون واثقين من أن لا أحد في (الكونغرس) سيبالغ في رد فعله
• Decebalus managed to escape with his family.
  في حين تمكن ديسيبالوس من الهرب مع عائلته.
• I blacked out and I lost time and when I woke up, I don't know where I was.
  .لقدأغمىعليّ,ثم. فقدتاحساسيبالوقت, وعندمااستيقظت, لم أعرف أين أنا
• My spade struck the crate. Father must have buried it there a long time ago.
  حيثأصتدمفأسيبالصندوق، لا بدّ أنّ أبي دفنهم هناك مُنذ وقت بعيد.
• I can't tell you what Atlas of a Long Forgotten World means to me.
  لا يمنكنني أن أخبركَ ماذا يعني أطلس العالم القديم المنسي"بالنسبة لي"
• Basically, in spite of all the mirrors, I couldn't see where I was going.
  بشكل اساسي,بالرغم من جميع المرايا فيهن انني لم ارى اين اذهب
• Like the cops are going to care about a $10 knife. Think I know who did it, though.
  وكأنّ رجال الشرطة سيبالون لسكّين بـ 10 دولار؟
• This is referred to as Springbrook Pond.
  جدير بالذكر منها سوق البرينسيبال.