سيتوكينات

• The exact mechanism in which these diseases cause cachexia is poorly understood, but there is probably a role for inflammatory cytokines, such as tumor necrosis factor-alpha (which is also nicknamed 'cachexin' or 'cachectin'), interferon gamma and interleukin 6, as well as the tumor-secreted proteolysis-inducing factor.
  الآلية الدقيقة لكون هذه الأمراض سببًا للدنف غير مفهومة، لكن ربما يكون هناك دور للسيتوكينات الالتهابية، مثل عامل نخر الورم-ألفا (المُلقب أيضًا ب'كاتشيكسين' أو 'كاتشيكتين')، والانترفيرون جاما وإنترلوكين 6، فضلا عن عامل تحفيز التحلل البروتيني المُفرز من الورم.
• Because of the very short time between presentation of mastitis and breast cancer in this study it is considered very unlikely that the inflammation had any substantial role in carcinogenesis, rather it would appear that some precancerous lesions may increase the risk of inflammation (hyperplasia causing duct obstruction, hypersensitivity to cytokines or hormones) or the lesions may have common predisposing factors.
  وبسبب الوقت القصير جدًا بين عرض التهاب الثدي وسرطان الثدي في هذه الدراسة فإنه من المستبعد جدًا أن الالتهاب كان له أي دور كبير في التسرطن، بدلًا من ذلك يبدو أن بعض الآفات السابقة للتسرطن قد تزيد من خطر الالتهاب (تسبب زيادة عدد الخلايا انسداد القناة، وفرط الحساسية للسيتوكينات أو الهرمونات) أو قد يكون كلا المرضين لهما عوامل مؤهبة مشتركة.