Simón Bolívar, the leader of revolutionary forces in New Granada, was briefly forced into exile in British-controlled Jamaica, and independent Haiti. فقد أجبر سيمون بوليفار قائد القوى الثورية في التاج الإسباني لغرناطة الجديدة بالنفي لفترة وجيزة إلى جامايكا التي كانت تحت هيمنة بريطانيا وهايتي المستقلة.
Gabriel García Márquez's The General in His Labyrinth (El general en su laberinto, 1989) is a fictionalized account of the last days in the life of Simón Bolívar. الجنرال في متاهته (1989) لغابرييل غارثيا ماركيث، وهي قصة خيالية تحكي أحداث الأيام الأخيرة في حكم سيمون بوليفار.
A chain of conflicts concluded on May 24, 1822, when Antonio José de Sucre, under the command of Simón Bolívar, led troops into the Battle of Pichincha. حدثت سلسلة من النزاعات اختتمت في 24 مايو ,1822 عندما قاد انطونيو خوسيه دى سوكرى بأمر من سيمون بوليفار الجيش في معركة بيشينشا.
Poliakoff has a daughter, Ellen Poliakoff, a psychology lecturer at the Manchester University; and a son, Simon Poliakoff, head of physics at Dame Alice Owen's School. لدى بولياكوف ابنة، إلين بولياكوف، تعمل محاضرة في علم النفس في جامعة مانشستر، وابن، سيمون بولياكوف، رئيس قسم الفيزياء في مدرسة السيدة أليس أوين.
On January 12, 1815, Congress arrived in Santa Fe de Bogotá, after its army, headed by Simón Bolívar, had forced Cundinamarca into the Union in December 1814. وفي 12 يناير 1815، وصل الكونغرس إلى سانتا في دي بوغوتا، بعدما أَجبر جيشها، الذي يرأسه سيمون بوليفار، كونديناماركا على الاتحاد في ديسمبر 1814.
The initial idea to write a book about Simón Bolívar came to García Márquez through his friend and fellow Colombian writer Álvaro Mutis, to whom the book is dedicated. و جاءت الفكرة الأولى لماركيث بشأن أن يكتب رواية حول حياة سيمون بوليبار من صديقة الكاتب الكولومبي ألبارو موتيس،والذي وجهت له الرواية هو الآخر.
Almost two years after Boyer had consolidated power in the west, in 1821, Santo Domingo declared independence from Spain and requested from Simón Bolívar inclusion in the Gran Colombia. بعد سنتين تقريبا وكان بوير القوة الموحدة في الغرب، في عام 1821، أعلن سانتو دومينغو الاستقلال عن إسبانيا، وطلبت من إدراج سيمون بوليفار في كولومبيا الكبرى.
In 1824 the armies of generals José de San Martín of Argentina and Simón Bolívar of Venezuela defeated the last Spanish forces; the final defeat came at the Battle of Ayacucho in southern Peru. ففي سنة 1824 هزمت جيوش الجنرالين خوسيه دي سان مارتين في الأرجنتين وسيمون بوليفار في فنزويلا آخر الجيوش الإسبانية في القارة.
The name "Bolivarian" refers to the ideology of Simón Bolívar, the 19th-century South American independence leader born in Caracas who wanted Hispanic America to unite as a single "Great Nation". اسم "البوليفاري" يشير إلى أيديولوجية سيمون بوليفار، زعيم استقلال أمريكا الجنوبية في القرن الـ19 المولود في كاراكاس والذي أراد توحيد أمريكا الإسبانية إلى "دولة كبرى" واحدة.
Further north, Simón Bolívar led forces that won independence between 1811 and 1826 for the area that became Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú and Bolivia (then Alto Perú). وفي الشمال قاد سيمون بوليفار قواته لنيل استقلال كلا من فنزويلا وكولومبيا والإكوادور والبيرو وبوليفيا (ثم بيرو العليا ) مابين سنتي 1811 و 1826 ذلك كان في أمريكا الجنوبية.