Mr. Larsen, we understand that Elliott D'Souza was planning... to shut down your magazine. السّيد Larsen، نَفْهمُ الذي إليوت دسوزا كَانَ يُخطّطُ... لسَدّ مجلتِكَ.
I want your team shut down right now. أُريدُ فريقَكَ سَدَّ الآن
Would be one Of the last power plants ولم نعود لحوامات السَدّ،
No, no, the town's basically shut down. لا، لا، سَدّتْ البلدةَ أساساً.
NO ! PUT THE GUN DOWN. لَا, ضَعْ ذَلِكَ الْمُسَدَّسَ أَرِضَاً.
Website shuts down at midnight. موقع ويب يُسَدّ عند منتصف الليل
Yeah, shut off the main valve, but we gotta check inside just to make sure. نعم، سَدَّ الصمامَ الرئيسيَ، لَكنَّنا مراقبةَ gotta داخل فقط للتَأْكيد.
I'm not trying to jam you up. لا أُحاولُ سَدّك فوق.
The day my real dad died, the dam flooded at North Robinson. في اليوم الذي مات فيه أبي الحقيقي السَدّ الذي أنهار عند شمال (روبنسون)
So when I went back to plug it in, the back fell off and-and there she was. لذا عندما عُدتُ لسَدّه في، الظهر سَقطَ ووهناك هي كَانتْ.