شارد الذهن

• You guys are worried because I'm a little distracted?
  أنتم قلقون لأنني شارد الذهن؟
• Dad, Mr. Anders is kind of absentminded.
  أبي, السيد (أندريس) نوعاً ما شارد الذهن
• I guess I'm just a little forgetful and clumsy and easily distracted.
  اعتقد انا فقط كثير النسيان واخرق وبكل سهولة شارد الذهن
• I`m not absent-minded because l`m selfish or crazy or-- or inconsiderate.
  انا لست شارد الذهن لاننى أنانى أو مجنون أو... .. أو متهور
• Who else could have been so absentminded?
  من غيري سيكون شارد الذهن هكذا؟
• Sorry, my mind was wandering.
  آسف، لقد كنت شارد الذهن أنا أفهم تماما
• Charmingly absent-minded, but very, very influential.
  مشتت وشارد الذهن لكن مؤثر جداً جداً
• I'm in a little over my head here.
  أنا شارد الذهن هنا قليلا.
• Stress can also make you absentminded.
  يمكن أيضاً أن تجعلكَ الضغوط شارد الذهن
• You have been a little distracted lately, and that has some of us worried.
  لقد كنت شارد الذهن مؤخراً و هذا أقلق بعضنا