شامبل

• The text was first used by Jean-François Champollion and Ippolito Rosellini, later copied by Heinrich Brugsch.
  تم نسخ النص لأول مرة بواسطة جان فرانسوا تشامبليون وإبوليتو روسيليني ولاحقا بواسطة هينيرك بروجش.
• Samurai Champloo employs a blend of historical Edo-period backdrops with modern styles and references.
  توظف سلسلة ساموراي تشامبلوو اثناء احداثها خليطا من الملابسات و الظروف التاريخية لحقبة ايدو مع انماط و اشارات عصرية.
• Edwin Smith, an American Egyptologist, was born in Connecticut in 1822 – the same year Egyptian hieroglyphic writing was decoded.
  وهو نفس العام الذي شهد فك اللغة المصرية القديمة علي يد شامبليون .
• In 2013, Chambliss lost power performing a high Alpha pass at the Illopango El Salvador Airshow.
  في عام 2013 ، لم يستطع تشامبليس القدرة على القيام بتمريرة ألفا العالية في معرض إيلوبانغو السلفادور الجوي.
• This appearance was already recorded by the founding father of Egyptology Jean François Champollion in his letters from Egypt.
  و هي المناظر التي سجلت بالفعل بواسطة الأب المؤسس لعلم المصريات جان فرانسوا شامبليون في رسائله من مصر.
• A plaque honouring the American dead was placed in the Parc Champlain by the Daughters of the American Revolution in August 1985.
  الثانية تُكرّم القتلى الأمريكيّين ووضعتها مُنظمّة بنات الثورة الأمريكيّة في حديقة شامبلين في أغسطس 1985.
• The episodes of the anime series Samurai Champloo were produced by Manglobe and written and directed by Shinichirō Watanabe.
  حلقات سلسلة أنمي ساموراي تشامبلو أنتجت من قبل مانغلوب و تم كتابتها و إخراجها من قبل شينيتشيرو واتانابي.
• Not much later, Jean François Champollion wrote about the Book of Caverns from this tomb providing some translations.
  و في وقت لاحق ليس ببعيد، كتب جان فرانسوا شامبليون عن كتاب الكهوف (كتاب المقابر) من نفس المقبرة موفراً بعض الترجمات.
• In the Vermont Life article, Champlain is alleged to have documented a "20-foot serpent thick as a barrel, and a head like a horse."
  زعمت المقالة أن شامبلين وثق مشاهدته "لثعبان بطول 20 قدما (6 م) وسمكه كالبرميل، ورأسه مثل الحصان".
• Samuel de Champlain, the founder of Québec and the lake's namesake, is often claimed to be the first European to have sighted Champ, in 1609.
  يزعم أن صمويل دو شامبلان، مؤسس كيبيك وسميّ للبحيرة، كان أول أوروبي شاهد المخلوق في عام 1609.