شانتو

• The Mashantucket Pequot Tribe was formed in 1975 and received federal recognition in 1983 as settlement of a land claim.
  انضمت معها قبيلة ماشانتوكيت في عام 1975 لتشكل قبيلة ماشانتوكيت بيكوات، والتي نالت اعترافا فيدراليا في عام 1983 كجزء من تسوية لمطالباتهم بالأراضي.
• Modern Pequots are members of the federally recognized Mashantucket Pequot Tribe, four other state-recognized groups in Connecticut, and the Brothertown Indians of Wisconsin.
  أفراد البيكوات الحديثون وذريتهم هم أعضاء في قبيلة ماشانتوكيت بيكوات المعترف بها اتحاديا، وأربع مجموعات أخرى معترف بها في ولاية كونيتيكت، وهنود براذرتاون في ويسكونسن.
• An interview by a Japanese researcher in 2003 with Nuon Chea quoted that Liv was Chinese, while Peanh was the daughter of a Chinese immigrant from Shantou and his Khmer wife.
  وقد أوضحت مقابلة أجراها باحث ياباني في عام 2003 مع نون تشيا أن ليف كان صينياً، بينما كانت بينه ابنة مهاجر صيني من شانتو.
• An interview by a Japanese researcher in 2003 with Nuon Chea quoted that Liv was Chinese, while Peanh was the daughter of a Chinese immigrant from Shantou and his Khmer wife.
  وقد أوضحت مقابلة أجراها باحث ياباني في عام 2003 مع نون تشيا أن ليف كان صينياً، بينما كانت بينه ابنة مهاجر صيني من شانتو.
• Small numbers of Pequots remained in Connecticut, receiving reservations at Mashantucket in 1666 and at the Pawcatuck River in 1683; others lived in other areas and with other tribes.
  ظلت أعداد صغيرة من أفرادها في كونيتيكت، وتم تخصيص محميتين لهم، وأحدها في ماشانتوكيت عام 1666 وعلى نهر باوكاتوك في عام 1683؛ وعاش آخرون في مناطق أخرى ومع قبائل أخرى.