شجو

• My Lord God, even now I accept at thy hands cheerfully and willingly, with all its anxieties, pains and sufferings, whatever death it shall please thee to be mine.
  يا إلهي ، حتى الآن اتقبله على يديك بمرح وطيب خاطر مع كل شجونه آلامه ومعاناته
• My Lord God, even now I accept at thy hands cheerfully and willingly, with all of its anxieties, pains and sufferings, whatever death it shall please thee to be mine.
  يا إلهي ، حتى الآن اتقبله على يديك بمرح وطيب خاطر مع كل شجونه وآلامه
• And indeed we will make them taste of the penalty of this life prior to the supreme penalty in order that they may repent and return.
  إلا وفيها للحوادث صيلم فكأنه عناها وإن كان مراده العموم لكل بلاد في زمانه، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم، والحديث ذو شجون وإنا لله وإنا إليه راجعون).
• The two developed an odd kind of relationship, him declaring her beauty and his affection to the heavens, and her rolling her eyes, while secretly amused and flattered.
  وخرج رسول الله وهو مجروح في وجهه أثر الحلقتين ومشجوج في جبهته في أصول الشعر ورباعيته قد شظيت وشفته قد كلمت من باطنها، وهو متوهن منكبه الأيمن بضربة ابن قميئة وركبتاه مجحوشتان.