شدن

• Or he'll lead us closer, and you can track him.
  أو سوف يرشدنا إلى الفاعل وحينها تقوم بتعقبه
• I just... need something to point me in the right direction.
  أنا فقط أحتاج لشخص ليرشدني للطريق السليم
• Or remain friends after being mustered out because of coincidence.
  أو بقينا اصدقاء بعد أن حُشدنا بسبب مصادفة
• My Goddess, Artemis, was at my side, guiding and protecting me.
  آلهتي (أرتميس) كانتْ بجانبي تحميني و تُرشدني
• We've already mobilized a small army to hit the Caza cartel.
  سبق وحشدنا جيشاً صغيراً لضرب منظمة (كازا).
• Something's overriding our homing beacon, pulling us off course.
  شيئا ما يسحبنا عن منارة التوجيه يشدنا عن مسارنا
• So I was intrigued, and I turn to Irene, and I say,
  فشدني الأمر والتفت إلى "ايرين" وقلت
• And you think this gunk may lead to a cure?
  و تعتقد أن هاته المادة سترشدنا لعلاج ؟
• And there's nothing in the book on how to do that.
  و لا شيء بالكتاب يرشدني على ذلك
• I was wondering when those tattoos would lead us to the treasure.
  متى ستُرشدنا تلك الأوشام إلى الكنز