شر

• As soon as we're married, we're coming directly back here...
  بمجرد أن نتزوج .... سنعود مباشرة إلى هنا
• He'll go right toward the music. Look at that.
  "راقب جيداً "ديفيـد سترى بأنه يتجه نحو الموسيقى مباشرة
• Why don't you explain to him? Perhaps he'll catch your leopard.
  لم لا تشرحى الأمر للسيد "أبليجيـت" ؟
• Here's something for you, Constable. - What's the charge?
  لقد أحضرته لك , أيها الشرطى ما التهمة ؟
• You couldn't touch our cat with a 10-foot pole.
  لا يمكنك الأمساك بنمرنا ولو بشبكة طولها عشرة أقدام
• The operation will be performed... by me.
  كان يجب ان اشرح الأمر . من سيجرى عليها العملية هو...
• Who the devil are you?
  لقد طلب منى ان أضع شيئا فى شرابك, ولكنى لم افعل هذا .
• I sure will. I's got enough of them carpetbaggers.
  انظري إلى كل أصدقائنا يحافظون على شرفهم ولطفهم أيضاً
• And that's more than I can say for you or for me!
  آشلي، ألن تحضر لسكارليت مشروبها ؟
• Oh, a bear? A big bear? Dreadful big.
  نحن لسنا أناساً مهذبين ولا شرف لنا أليس كذلك ؟