Before Santillan smuggles his drugs to the north, he makes his drugs invisible to the border police. قبل يهرّب سانتيلان مخدّراته إلى الشمال جعل مخدّراته غير مرئية الى شرطة الحدود
If anything goes wrong and the immigration officers catch you, then you know what to say, don't you? إذا حدث خطأ ما وقبضوا عليكم شرطة الحدود تعلمون ماذا ستقولون لهم أليس كذلك؟
There better be a damn good reason why those brothers are still alive. مقتادان من مقر شرطة الحدود من الأفضل أن يكون هناك سبباً وجيهاً في أن هذين الأخوين ما زالوا أحياء
Border Police have launched a massive manhunt for a fugitive ...who just escaped from the café Dos Mundos. انتشرت شرطة الحدود بشكل كبير لملاحقة المجرم "الذي هرب للتو من المقهى "دوس موندوز
Following the police camp incidents, the Myanmar military began a major crackdown in the villages of northern Rakhine state. عقب حوادث شرطة الحدود، بدأ جيش ميانمار حملة قمع كبرى في قرى ولاية راخين الشمالية.
Al Hayb had to undergo recruit training twice due to language problems but eventually joined the Israel Border Police. توجب على أميرة الهيب الخضوع للتدريب مرتين بسبب مشاكل اللغة حتى تم قبولها في شرطة الحدود الإسرائيلية.
The EU BAM is a civilian and unarmed Mission, composed mainly of Police, Border Police and Customs officers. الاتحاد الأوروبي للمساعدة الحدودية في رفح عبارة عن بعثة مدنية غير مسلحة تتألف بشكل رئيسي من ضباط الشرطة وشرطة الحدود والجمارك.
An event was supposed to take place in the claimed territory, but Croatian border police stopped the group from entering it from the Croatian side. وكان من المفترض إقامة فعالية في المنطقة المزعومة ولكن شرطة الحدود الكرواتية قامت بمنع المجموعة من الدخول من الطرف الكرواتي للحدود.
With the end of the Cold War, the Austrian military have increasingly assisted the border police in controlling the influx of illegal immigrants through Austrian borders. مع نهاية الحرب الباردة، وقد ساعد الجيش النمساوي بشكل متزايد شرطة الحدود في السيطرة على تدفق المهاجرين غير الشرعيين عبر الحدود النمساوية.
The Border police were placed under the command of 'Abd-al-Man'imi 'Abd-al-Ra'uf, a former Egyptian air brigade commander, member of the Muslim Brotherhood and member of the Revolutionary Council. ووضعت شرطة الحدود تحت قيادة عبد المنعم عبد الرؤوف قائد اللواء الجوي المصري السابق وعضو جماعة الإخوان المسلمين وعضو المجلس الثوري.