شركات متعددة الجنسيات

• The OECD Guidelines for Multinational Enterprises are an annex to the OECD Declaration on International Investment and Multinational Enterprises.
  إرشادات منظمة التعاون والتنمية للشركات متعددة الجنسيات هي مؤشر إعلان منظمة التعاون والتنمية في الاستثمار الدولي والشركات متعددة الجنسيات.
• The OECD Guidelines for Multinational Enterprises are an annex to the OECD Declaration on International Investment and Multinational Enterprises.
  إرشادات منظمة التعاون والتنمية للشركات متعددة الجنسيات هي مؤشر إعلان منظمة التعاون والتنمية في الاستثمار الدولي والشركات متعددة الجنسيات.
• These zones are often used by multinational corporations to set up factories to produce goods (such as clothing, shoes, and electronics).
  هذه المناطق كثيرًا ما تستخدم من قبل الشركات متعددة الجنسيات لإقامة مصانع لإنتاج السلع (مثل الملابس والأحذية) .
• They started by allowing... multinational corporations like Alcova... to build giant aluminum smelting plants... and exploit Iceland's natural geothermal... and hydroelectric energy sources.
  لقد بدئوا بالسماح للشركات متعددة الجنسيات مثل الكوفا ببناء مجمعات ضخمة لصهر الألومونيوم و استغلال الطاقة الحرارية الأرضية
• The large number of multinational companies, has apparently attracted a lot of expatriates (mainly Japanese and Korean) to settle in Bekasi.
  عدد كبير من الشركات متعددة الجنسيات ، على ما يبدو اجتذبت الكثير من المغتربين (خاصة اليابانيين والكوريين) ليستقروا في بيكاسي.
• In its chemical and adhesive division, it has many competitors, but the main multinational competitors are Bostik and H.B. Fuller.
  وفي قسم المواد الكيميائية والمواد اللاصقة، يوجد العديد من المنافسين، ولكن المنافسين الرئيسيين هم شركات متعددة الجنسيات مثل بوستيك و فولر.
• They are recommendations providing principles and standards for responsible business conduct for multinational corporations operating in or from countries adhering to the Declaration.
  فهي توصيات توفر مبادئ ومعايير للسلوك التجاري المسؤول عن الشركات متعددة الجنسيات التي تعمل داخل أو من الدول المنضمة إلى الإعلان.
• More recently, Native American lands have been used for waste disposal and illegal dumping by the US and multinational corporations.
  وفي الآونة الأخيرة استخدمت أراضى الأمريكيين الأصليين للتخلص من النفايات من قبل الولايات المتحدة والشركات متعددة الجنسيات ولكن الإغراق غير المشروع يشكل تهديدا أكبر.
• The MCC is the mobile country code and the MNC is the mobile network code which together uniquely identify a mobile network operator.
  لجنة التنسيق الإداري هو موبايل رمز البلد والشركات متعددة الجنسيات لهو شبكة الجوال قانون معا التي تنفرد بتحديد مشغل شبكة للهاتف المحمول.
• GDP is significantly greater than GNP (national income) due to the large number of multinational firms based in Ireland.
  الناتج المحلي الإجمالي (الناتج القومي) هو أكبر بكثير من الناتج القومي الإجمالي (الدخل القومي) نتيجة لتحويل الأرباح ودفع الرسوم من قبل شركات متعددة الجنسيات مقرها في ايرلندا.