شق الطريق

• Thanks, I'd love a ride.
  شكرا لكم، وأنا أعشق الطريق.
• That if you're in love, the only way you can blow it is by not trying.
  اذا كنت انت العاشق الطريق الوحيد الذى يمكن ان تنفخه بواسطه المحاوله
• Or maybe he's got some new vehicle that burrows its way through the center of the earth.
  أو لعلّه اشترى آلة جديدة قادرة على شق الطريق عبر مركز الأرض
• The stars, representing Europe, are meant to be infinite in number and thus they continue from top to bottom.
  النجوم تمثل أوروبا، وتعني اللانهاية في الأرقام وهكذا تشق الطريق من الأعلى إلى الأسفل.
• Miguel's daughter told that they were off and driving as a motorcycle overtook them as death and hell.
  ابنة (ميجال) أخبرتني أنّهم كانوا يسيرون بالسيّّارة بالأمس، وقام قائد درّاجةٍ نارية بشق الطريق أمامهم كالمعتوه.
• A man of around 40 leads the way, with his wife... a sickly woman... and between them, two small children... their son, a boy not more than 5 years old... and a little girl, barely more than a baby.
  رجل بعمر الأربعين تقريباً يشق الطريق , مع زوجته، امرأة واهنة، وبينهما طفلان صغيران، ابنهما , صبي لا يتجاوز الخامسة من عمره،