شكم

• Hey,you guys know you're not supposed to be out of bed.
  أنتما تعرفان أنكما لا يجب أن تغادرا فراشكما
• Folks, would everybody follow me outside? I have something that will entertain and amaze you.
  لدي شّيء سيسلّيكم ويدهشكم
• Your army was defeated by just one blow! What battles have you won?
  لقد هزم جيشكم بضربة واحدة فقط!
• Everything's all right. Please get into your beds.
  كلّ شيء على ما يرام عودوا إلى فراشكم رجاءً
• Bring me your denim and $1500 by tomorrow morning,
  أجلبا لي قماشكم و 1500 دولار صبيحة الغد،
• God alone knows how many it will take away.
  في جميع أنحاء جيشكم الرب وحده يعرف كم سيستغرق ليتلاشى
• So that the people won't tear you wretches limb from limb.
  حتى لا ينهشكم الشعب من أطرافكم.
• Mr. Pewterschmidt, I'm glad you finally came around about this place.
  سيد (بيورشكمن) أنا سعيد بأنك أحببت المكان أخيراً
• And being your guide makes me responsible for your safety.
  و كونى مرشكم يجعلنى مسئولاً عن حمايتكم
• You two go to your room and go to bed
  اذهبا إلى غرفتيكما ، واخلدا إلى فراشكما