We both remember the Shogun. نحن كلانا نتذكّر "الشوغون"
Our motto now is "Save the shogunate." We're on our way to Edo. "شِعارنا الحالي "حِماية الشوغون "نَحن في طريقنا إلى "إدو الشوغو لقب يطلق على الحاكم العسكري
Great Shogun Tokugawa Tsunayoshi and hope the entertainment we have prepared meets your august approval. زعيم الشوغون توكوغاوا تسونايوشي ونأمل أن نعد لك ما تطلب وفقاً لرغباتك الخاصة
This is an order which every single one of you must obey. The Shogun, EDO." هذا هو الامر الذي على كل واحد منكم يجب أن يطيعه التوقيع شوغون، ايدو
At the Battle of Toba-Fushimi, when the Shogun and the Emperor battled for rule over the land, في معركة "توبا فوشيمي" عندما "الشوغون" و الإمبراطور تحاربوا على حكم الأرض
At the Battle of Toba-Fushimi, when the Shogun and the Emperor battled for rule over the land, في معركة "توبا فوشيمي" عندما "الشوغون" و الإمبراطور تحاربوا على حكم الأرض
In the late 19th century, the Tokugawa Shogunate fell and the new government established the prefectures. في أواخر القرن التاسع عشر سقطت شوغونية توكوغاوا وأنشأت الحكومة الجديدة والمحافظات.
When the Tokugawa shogunate was overthrown and the Meiji government was founded, Japanese Westernization began completely. عندما أطيح بحكومة التوكوغاوا الشوغونية وتأسست الحكومة ميجي، وبدأ التغريب الياباني تماما.
After the resignation of the shōgun and the Meiji Restoration, it became the Tokyo Imperial Palace. وبعد انتهاء حكم الشوغون في إصلاح ميجي تحولت إلى قصر طوكيو الإمبراطوري.
With Asai and Asakura in Otani, the shogun in Kyoto, the Ikkou uprising in Ishiyama, and Shingen in Mikawa, مع اساي, وأساكورا . في أوتاني ، وشوغون في كيوتو ،