صاحي

• So foul and fair a day I have not seen.
  .لم أرَ يوماً غائماً وصاحياً كهذا اليوم
• Goodbye, darling. Have a safe trip. Beth?
  وداعاَ رحلة آمنة " بيث " هل أنت صاحية ؟
• Come on, you guys. We gotta keep our heads.
  أيها الشباب نحن يجب أن نبقي رؤوسنا صاحية
• "I awake but I feel as if I'm asleep"
  أنا صاحية ولكنني أشعر أني نائمة .. نائمة
• We have to meet again, but when you're not drunk.
  علينا أن نلتقي مجدداً و لكن عندما تكون صاحياً
• You must think I'm some crazy person, blurting all this out.
  لابد انكِ تعتقدي انني مجنونة لإفصاحي بكل هذا
• I wasn't what you'd really call sober. Dude, it's ancient history.
  أنا ما كُنْتُ ما أنت يَتّصلُ صاحيُ حقاً.
• Only to lie awake, praying they don't get hooked on drugs.
  وتبقى صاحياً ، تصلي ان لا يتعاطون المخدرات
• That's cool, if you wanna be sober and vomit.
  هذا جيد، إذا تريد ان تكون صاحيا وقيئ.
• He was still conscious and coughing' blood when I pulled up.
  كان صاحيا ويسعل دمًا عندما سحبته