صارٍ

• In August 1814, after a loss in the Swedish–Norwegian War, Kingdom of Norway was forced to join in a personal union with Kingdom of Sweden, thereby becoming subject to a naval blockade by the British Empire, but remaining largely autonomous within the union.
  في آب 1814، وبعد خسارةٍ في الحرب السويدية-النرويجية، أُجبرت مملكة النرويج على الانضمام في اتحادٍ شخصيّ مع مملكة السويد، و نتيجةً لذك تعضرت لحصارٍ بحريّ من الإمبراطورية البريطانية؛ لكنها بقيت مستقلة إلى حدٍ كبير ضمن الاتحاد.
• Each installation used a series of eight double lamps (four red and four white) hung vertically from a mast and read from top to bottom, (if mounted horizontally, they were read from the transmitter's right to the left).
  وتستخدم كل تركيبة إضاءة سلسلة من ثمانية مصابيح مزدوجة (أربعة بضوء أحمر والأربعة الأخرى بالضوء الأبيض) بحيث تكون تلك المصابيح معلقة رأسيًا من على صارٍ ويتم قراءتها من الأعلى إلى الأسفل، (فإذا كانت مثبتة أفقيًا، فسيتم قراءتها من يمين جهاز الإرسال إلى يساره).