简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

صاغة

"صاغة" بالانجليزي
أمثلة
  • Vague and broadly worded laws invite government abuse and have prompted Internet users to engage in self-censorship to avoid the state's ambiguous grounds for arrest.
    فالقوانين الغامضة والقوية المصاغة تدعو إلى إساءة استخدام الحكومة، كما دفعت مستخدمي الإنترنت إلى ممارسة الرقابة الذاتية لتجنب الأسباب الغامضة للدولة للاعتقال.
  • Her stories are finely crafted, and not only bear witness to trends in South American literature of the 19th century, but are enjoyable reading in their own right.
    فقصصها المُصاغة بدقة، لا تشهد فقط على اتجاهات أدب أمريكا الجنوبية في القرن التاسع عشر، بل إن قرائتها مُمتعة في حد ذاتها.
  • Above all else, it has been one of the defining efforts of Edmund Burke's transformation of "traditionalism into a self-conscious and fully conceived political philosophy of conservatism".
    وفوق كل شيء ، كانت واحدة من الجهود الحاسمة التي قام بها تحول إدموند بيرك لـ "التقاليد إلى فلسفة سياسية واعية ومُصاغة تمامًا في المحافظة".
  • In this approach, Amartya Sen and Martha Nussbaum bring together a range of ideas that were previously excluded from (or inadequately formulated in) traditional approaches to the economics of welfare.
    في هذا النهج ، يجمع أمارتيا سين ومارثا نوسباوم مجموعة من الأفكار التي كانت مستبعدة سابقًا (أو لم تكن مصاغة بشكل ملائم) في النهج القديم.
  • In the more general case, every probable risk can have a pre-formulated plan to deal with its possible consequences (to ensure contingency if the risk becomes a liability).
    و كذلك لكل خطر محتمل يمكن أن يكون هناك خطة مصاغة مسبقا للتعامل مع نتائجه الممكنة (و ذلك لتأكيد حالة الطوارئ في حال أصبح الخطر مسؤولية قانونية).
  • Because infants and children have different nutritional needs, amino acid-based formulas are typically formulated either for infants 0–1 years of age or for children 1–10 years of age.
    وبما أن الرضع والأطفال لديهم احتياجات غذائية مختلفة ، فإن الصيغ المعتمدة على الأحماض الأمينية عادة ما تكون مصاغة للرضع من عمر 0-1 سنة أو للأطفال من 1 إلى 10 سنوات من العمر.
  • William Wilde records that a print of The Wonderful Mrs Atkinson was a popular exhibit at an early 19th century Irish fair, while larger fairs included exhibits of pig-faced women moulded in papier-mâché or wax.
    ويشير ويليام وايلد إلى أن لوحة" السيدة أتكينسون الرائعة" كانت شائعة في معرض أيرلاندي في بداية القرن التاسع عشر، بينما تظهر معارض أكبر معروضات لذات وجه الخنزير مُصاغة من الورق المعجَن أو من الشمع.
  • In reality, however, there are some factors that affect decision-making abilities and cause people to make irrational decisions – for example, to make contradictory choices when faced with the same problem framed in two different ways (see also Allais paradox).
    ومع ذلك، في الواقع، هناك بعض العوامل التي تؤثر على كفاءة صنع القرار وتجعل الناس يتخذون قرارات غير عقلانية-على سبيل المثال، اتخاذ خيارات متناقضة عندما مواجهة نفس المشكلة مصاغة بطريقتين مختلفتين.
  • Traditional engraving, by burin or with the use of machines, continues to be practised by goldsmiths, glass engravers, gunsmiths and others, while modern industrial techniques such as photoengraving and laser engraving have many important applications.
    عملية النقش التقليدية بواسطة المنقاش (أداة النقش) أو مع استخدام الآلات، لا تزال تمارس من قبل الصاغة ونقاشو الزجاج وتجار السلاح وغيرهم، في حين أن التقنيات الصناعية الحديثة مثل النقش الضوئي والنقش بالليزر لها الكثير من التطبيقات المهمة.
  • Thus, unlike the granting of royal assent by the monarch in person or by Royal Commissioners, the method created by the Royal Assent Act 1967 does not require both houses to meet jointly for the purpose of receiving the notice of royal assent.
    ومن ثم، على عكس منح الموافقة الملكية من قبل الملك شخصيًا أو بواسطة المُفوضين الملكيين، فإن الطريقة المُصاغة بواسطة قانون الموافقة الملكية لعام 1967، لا تتطلب من كلا المجلسين أن يجتمعوا سويًا بغرض تلقّ إشعار الموافقة الملكية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3