صعب الوصول

• He's a little hard to reach, but I'll send you his info.
  من الصعب الوصول إليه، لكن سأرسلك لكَ بياناته
• So they're hard to track down. Any other leads?
  يصعب الوصول إليهم، هل مِن أدلّة أخرى؟
• You can page Sir too, but he's harder to reach.
  يُمكنكِ الاتصال بالسيّد أيضـًا، لكن سيكون من الصعب الوصول اليه
• Or changing a very-hard-to-reach light bulb.
  أو يحاول أن يغيّر ضوء مصباح من الصعب الوصول إليه.
• Well, your mother is a difficult person to pin down.
  والدتك هي شخص صعب الوصول له
• But those little grooves... they're hard to get to.
  لكن تلك الأعشاب الصغيرة صعب الوصول إليها
• But it was a difficult topic to arrive at.
  لكن ذلك كان موضوعاً يصعب الوصول إليه
• Even these days... it isn't as easy to go crazy as you might think.
  صعب الوصول بهـا للجنون كمـا قد تعتقدين
• I must say, you're not an easy man to drop in on.
  أسمح لى أن أقول أنك رجل يصعب الوصول إليه
• It's hard to get there, you won't get there at night.
  من الصعب الوصول إلى هناك لن تصل حتى يحل الظلام