صمغ

• I have to wait for the damn glue to wear off.
  يَجِبُ أَنْ أَنتظرَ للصمغِ الملعونِ للإزالة.
• A whole lot of glue, but not an ounce of love.
  كثيراً مِنْ الصمغِ، لكن لَيسَ أونسَ مِنْ الحبِّ.
• So glue friendly, or I'll take your glue away!
  فإما أن تلصقا بمودة وإلا أخذت الصمغ منكما!
• Oh, big deal. Dry macaroni, spray paint and glue. Whoopie.
  شيء مستحيل، معكرونة جافة، والطلاء وبعض الصمغ
• Did you put super glue in my hair gel?
  هل وضعت صمغ قوي على مثبت الشعر ؟
• Millions of nano-machines are suspended in chlodial solution.
  ما تراه هو ملايين من جزيئات النانو معلـّقة في محلول صمغي.
• Must be jokin' me, man Resin! You don't got enough
  لابد انك تمزح معي صمغ ليس لديك ما يكفي
• There's some opium in it, to give him some rest.
  يوجد بها بعض من صمغ نبتة الخشخاش لتريحه قليلاً
• Uh... Let me just patch you up with some hot resin.
  دعني ألصقك ببعض الصمغ الساخن .
• You know, he meant you're crazy like... like that glue.
  تعلمين، قصد أنكِ مجنونة مثل... مثل الصمغ.