简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

صورة نمطية

"صورة نمطية" بالانجليزي
أمثلة
  • Although the phrase can be used in a purely descriptive way, it may also be used as a stereotype.
    على الرغم من أن يمكن استخدام العبارة بطريقة وصفية بحتة، فإنه قد يستخدم أيضًا لتكون صورة نمطية.
  • Although the phrase can be used in a purely descriptive way, it may also be used as a stereotype.
    على الرغم من أن يمكن استخدام العبارة بطريقة وصفية بحتة، فإنه قد يستخدم أيضًا لتكون صورة نمطية.
  • In Israel, Arab Christians are portrayed as a hard-working and upper-middle-class educated ethno-religious minority.
    وفي إسرائيل يتم تصوير المسيحيين العرب في صورة نمطية على أنهم أقلية عرقية دينية معروفة في العمل الجاد وأنهم من الطبقة المتوسطة العليا والمتعلمة.
  • Really, so now you're saying that paralegals should stereotype fashion designers or, or anyone who they deem to be someone that might not fit into a...
    حقاً ، أنتِ تقولين أن المساعدين القانونيين يجب أن يعطوا صورة نمطية لمصممي الأزياء أو أي أحد
  • Films, television cartoons and advertising have popularised a specific image of leprechauns which bears little resemblance to anything found in the cycles of Irish folklore.
    كل من الأفلام والرسوم االتلفزيونية المتحركة والإعلانات أشاعت صورة نمطية معينة لالليبريكان لاتحمل إلا قدرً ضئيلاً للصورة الحقيقة الموجودة في الفولكور الايرلندي.
  • The general public have been found to hold a strong stereotype of dangerousness and desire for social distance from individuals described as mentally ill.
    وقد ظهر أن عامة الناس لديهم صورة نمطية راسخة عن خطورة الأشخاص الذين يتم وصفهم على أنهم مختلون عقليًا والرغبة في البعد الاجتماعي عنهم.
  • Steele and Aronson concluded that changing the instructions on the test could reduce African-American students' concern about confirming a negative stereotype about their group.
    ستيل وارونسون خلصت إلى أن تغيير التعليمات التي تظهر على اختبار يمكن أن تقلل من الأميركيين الأفارقة الطلاب عن قلقها إزاء تأكيد صورة نمطية سلبية عن جماعتهم.
  • Philip W. Sutton and Stephen Vertigans describe Western views on Islam as based on a stereotype of it as an inherently violent religion, characterizing it as a 'religion of the sword'.
    يصف فيليب دبليو سوتون وستيفن فرتيجانس وجهات النظر الغربية حول الإسلام على أساس صورة نمطية لها كدين عنيف بطبيعته، ويصفها بأنها "دين السيف".
  • The term feminization of migration has been proposed as a suggested "gendered pattern" in international migration where there is a trend towards a higher percentage of women among voluntary migrants.
    وقد اقترح مصطلح "تأنيث الهجرة" باعتباره "صورة نمطية جندرية" في الهجرة الدولية حيث أنه يوجد اتجاه نحو وجود نسبة عالية من النساء بين المهاجرين المتطوعين .
  • The term feminization of migration has been proposed as a suggested "gendered pattern" in international migration where there is a trend towards a higher percentage of women among voluntary migrants.
    وقد اقترح مصطلح "تأنيث الهجرة" باعتباره "صورة نمطية جندرية" في الهجرة الدولية حيث أنه يوجد اتجاه نحو وجود نسبة عالية من النساء بين المهاجرين المتطوعين .
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4