صياغة

• I'll draft my resignation letter and dust off my résumé.
  حتى أجد أحداً آخر سأقوم بصياغة رسالة إستقالتي
• But then when you start actually crafting the shape...
  نعم. ولكن بعد ذلك عندما تبدأ بالفعل بصياغة الشكل...
• All I have to do is draw up the paperwork.
  كل ما علي القيام به هو صياغة الأوراق
• It's not just the details, mr. Reese, verbatim.
  إنها ليست التفاصيل فحسب يا سيد (ريس) بل الصياغة الحرفية
• The wording is pretty similar to the ones we saw yesterday.
  صياغة الكتابة مشابه لتلك التي رأيناها بالأمس.
• The rocks have to be recut. I'll take a loss.
  لابد أن أعيد صياغة المجوهرات سأتحمل الخسارة
• In that case, you should have asked the question better.
  في تلك الحالة، كان عليك صياغة السؤال بشكل صحيح
• Now one of us got screwed! Let me rephrase that.
  أحدنا الآن تعرض (للنصب) دعيني أعيد صياغة هذه الكلمة
• And my father was working for weeks on the speech he calls
  وظل أبي يعمل لأسابيع فيصياغةخطابيسمى...
• The-the ecstatic mold. Well, that is to say a true...
  الصياغة المنتشية ... وهذا ما يمكن القول عنه، الحقيقة