ضغط جوي

• Well, the surface temperature on Venus is over 400 degree Fahrenheit... and the air pressure is that of 90 Earth atmospheres.
  حَسناً، درجة الحرارة على سطح الزهرة أكثر من 400 درجة فهرنهايتية... وضغط الهواء اكثر مِنْ 90 ضغط جوي
• Although some units may operate at ambient temperature or pressure, many units operate at higher or lower temperatures or pressures.
  ومع أن بعض الوحدات يمكن أن تعمل في درجة الحرارة العادية والضغط الجوي المعتاد، إلا أن العديد منها يعمل في درجة حرارة وضغط جوي مرتفعين.
• Thus, at about 10 m below the surface, the water exerts twice the pressure (2 atmospheres or 200 kPa) on the body as air at surface level.
  ولذا، عند حوالي 10 أمتار تحت سطح الأرض، يتضاعف ضغط الماء (2 ضغط جوي أو 200 كيلو باسكال) على الجسم كالهواء عند مستوى سطح الأرض.
• At 18,000 feet (5,500 m), the air is at half the pressure of sea level, which means that the engine produces less than half-power at this altitude.
  فمثلا على ارتفاع 5.500 متر يصل الضغط إلى نصف ضغط جوي عند سطح البحر، مما يعني أن كفاءة محرك الطائرة ستنخفض أيضا على النصف عند هذا الارتفاع.
• The Anson Engine Museum in Poynton, near Stockport, England, has a collection of engines that includes several working gas engines, including the largest running Crossley atmospheric engine ever made.
  يضم متحف محرك أنسون في بوينتون، بالقرب من ستوكبورت في إنجلترا، مجموعة من المحركات تشمل عدة محركات غازية تعمل، من ضمنها أكبر محرك ضغط جوي صنعته كروسلي.
• 21 October – MIT announces a new record for plasma pressure in an Alcator C-Mod tokamak nuclear fusion reactor, achieving over 2 atmospheres of pressure for the first time.
  21 أكتوبر أعلن معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عن رقم جديد لضغط البلازما في مفاعل الاندماج النووي توكاماك ألكاتور سي-مود، بوصولهم لضغط أكبر من 2 ضغط جوي لأول مرة.
• Studies of organic sediments has shown that at least 100 kilopascals (0.99 atm) of nitrogen has been removed from the atmosphere over the past four billion years; enough to effectively double the current atmospheric pressure if it were to be released.
  وقد أظهرت دراسات الرواسب العضوية التي لا تقل عن 100 كيلوباسكال (0.99 ضغط جوي) من النيتروجين التي قد أزيلت من الغلاف الجوي على مدى الأربعة بلايين سنة الماضية.
• In winter Cyprus is near the track of fairly frequent small depressions which cross the Mediterranean Sea from west to east between the continental anticyclone of Eurasia and the generally low pressure belt of North Africa.
  في فصل الشتاء قرب قبرص، هناك مسار المنخفضات الصغيرة المتكررة إلى حد ما، والتي تعبر البحر الأبيض المتوسط من الغرب إلى الشرق، وتكون بين ضغط جوي مرتفع القارية في آسيا وأوروبا؛ وحزام الضغط المنخفض عموماً في أفريقيا الشمالية.
• The Rouquayrol-Denayrouze apparatus didn't achieve as much success because the compressed-air tanks made with the technology of the time could only hold 30 atmospheres, which allowed dives of only 30 minutes at no more than ten meters deep.
  ولهذا السبب لم يتمكن خزان روكايرول ودينايروز في ستينيات القرن التاسع عشر إلا من احتواء 30 وحدة ضغط جوي من الضغط الداخلي، وهو ما كان يعني السماح بوصول هواء كافٍ إلى الغواص في فترة لا تزيد على 30 دقيقة في عمق لا يزيد عن 10 أمتار.