طرح فكرة

• The idea was conceived by Swami Chidanand Saraswati, president of Parmarth Niketan Ashram, at a Hindu-Jain Temple in Pittsburgh, Pennsylvania, in 1987.
  لقد تم طرح فكرة الموسوعة بواسطة المعلم الهندوسي تشايداناند ساراسواتي رئيس دير (أشرام) بارماث نيكيتان في المعبد الهندوسي الجايني في بيتسبرغ، بنسيلفانيا عام 1987.
• A few historians (though not Crafts himself) used these figures to suggest that it was inappropriate to describe the period as an ‘industrial revolution’.
  اعتمد قليل من المؤرخين (ليس كرافتس نفسه) على هذه الأرقام لطرح فكرة أنه لم يكن من اللائق وصف الفترة بأنها فترة "ثورة صناعية".
• Just when Halley may have begun to wonder if Newton was bluffing, as Hooke had done earlier a messenger arrived with an envelope from Newton.
  أخرة مرة قام بها بطرح فكرة وحينما بدأ هالي يتسائل ما إن كان نيوتن يخادع كما فعل هوك سابقاً وصل رسول مع مغلفٍ من نيوتن
• The idea of a Modern Maximum has now been thrown into question with the release of a paper at the International Astronomical Union General Assembly in August 2015.
  وقد تم الآن طرح فكرة الذروة الحديثة موضع تساؤل مع اصدار بحث في جمعية الاتحاد الفلكي الدولي العام في أغسطس 2015 .
• I was just making the point, sir, that you've been screwing every girl in here with your eyes since we arrived, which suggests that sex ranks higher than substance.
  ـ انا أقوم بطرح فكرة هنا يا سيدي انك منذ قدومنا وانت ترمق بعينيك كل فتاة هنا مما يوحي بأن الجنس في في مرتبه أعلى من المواد الدراسيه .
• To suggest that other calculations may include a "fudge factor" may suggest that the calculation has been somehow tampered with to make results give a misleadingly good match to experimental data.
  لطرح فكرة أن حسابات أخرى قد تحتوي على "عامل تصحيح"، فقد يشير هذا الأمر إلى أنه جري تلاعب في الحسابات بشكل ما لتقدم النتائج تطابقًا جيدًا مضللاً في البيانات التجريبية.
• Taoist philosophers, such as Zhuangzi in the 4th century BCE, also expressed ideas related to evolution, such as denying the fixity of biological species and speculating that species had developed differing attributes in response to differing environments.
  طرح بعض الفلاسفة الطاويين، مثل جوانغ زي في القرن الرابع قبل الميلاد، أفكاراً تتعلق بمفهوم التطور، مثل رفض ثبوت الأنواع الأحيائية وطرح فكرة أن الأنواع طوّرت ميزات مختلفة كردّ فعلٍ على البيئات المختلفة.
• This was explored in George Orwell's novel 1984, with the idea of Newspeak, a stripped-down form of the English language lacking the capacity for metaphor and limiting expression of original ideas.
  طرح جورج أورويل هذه الفكرة في روايته 1984، حيث طرح فكرة عن لغة خياليّة في الرواية أطلق عليها "نيوسبيك" وهي نسخة منقَّحة من اللغة الإنجليزيّة تفتقر إلى القدرة على خلق مجازات وتشبيهات مما يحد من القدرة على التعبير عن الفكرة الأصليّة.