طرطوس

• Sattar was born into a Sunni Muslim family in the multicultural and multireligious town of Tartus in 1958.
  ولد عبد الستار في عائلة مسلمة سنية في مدينة طرطوس متعددة الثقافات والأديان في عام 1958.
• Iranian state media reported that Iranian warships have crossed the Suez Canal and docked in Syria's port city of Tartous.
  وأفادت وسائل الإعلام الإيرانية أن السفن الحربية الإيرانية عبرت قناة السويس ورسوها في مدينة طرطوس الساحلية السورية.
• Latakia Governorate and Tartus Governorate both have Alawite majority population and historically made up the Alawite State that existed between 1920–1936.
  شكل العلويون تاريخيًا الغالبية السكانية في محافظتي اللاذقية وطرطوس، وقامت فيهما الدولة العلوية التي كانت موجودة بين 1920-1936.
• Similar Romanesque style churches with triple apses were built in Tyre and Tartus, using recuperated material such as Roman columns and capitals.
  بنيت كنائس مماثلة بالأسلوب الروماني ثلاثية القباب بنيت في صور وطرطوس، باستعمال مواد مستوردة مثل الأعمدة والعواصم الرومانية.
• On 20 February 1920, Shaykh Saleh attacked a French depot in the port city of Tartus, but a French naval counterattack forced his retreat.
  وفي 20 فبراير 1920، هاجم الشيخ العلي مدينة الميناء طرطوس، ولكن أجبرته القوات الفرنسية على التراجع.
• Russian Defense Minister Sergei Shoigu announces Russia has started establishing a permanent presence at its two military bases (Tartus and Latakia) in Syria.
  وزير الدفاع الروسي سيرغي شويغو يُعلن بدأ روسيا بتأسيس وجود دائم في قاعدتين عسكريتين (طرطوس واللاذقية) في سوريا.
• The Russian navy is also deploying five ships, a destroyer, tugboat, tanker and two large amphibious landing vessels to the port of Tartus.
  وتقوم البحرية الروسية أيضا بنشر خمس سفن ومدمرة وزورق مقطورات وناقلة وسفينة هبوط برمائية كبيرة في ميناء طرطوس.
• The Russian navy is also deploying five ships, a destroyer, tugboat, tanker and two large amphibious landing vessels to the port of Tartus.
  وتقوم البحرية الروسية أيضا بنشر خمس سفن ومدمرة وزورق مقطورات وناقلة وسفينة هبوط برمائية كبيرة في ميناء طرطوس.
• Several hours after the agreement Russia delivered its first shipment of Iskandar missiles to Syria when naval logistic vessels docked at Tartus.
  وبعد ساعات من الاتفاق سلمت روسيا أول شحنة من صواريخ إسكندر إلى سوريا عندما رست السفن البحرية البحرية في طرطوس.
• Several hours after the agreement Russia delivered its first shipment of Iskandar missiles to Syria when naval logistic vessels docked at Tartus.
  وبعد ساعات من الاتفاق سلمت روسيا أول شحنة من صواريخ إسكندر إلى سوريا عندما رست السفن البحرية البحرية في طرطوس.