طرّز

• Madame Bertin's embroiderer is very gifted.
  مطرّزة السيدة ( بيرتين ) موهوبة
• When the time is right, I'll tell the Queen that it was you who created the design.
  في الوقت المناسب ، سأخبر الملكة أنك طرّزتها
• She doesn't know I embroider.
  إنها لا تعلم بأني اطرّز
• I have beaded hair.
  . لدي شعر مطرّز بالخرز
• But rather it's a tapestry of events... that culminate in an exquisite, sublime plan.
  وه . لكن بالأحرى انه قماش مطرّز بالأحداث... الذي يتتوّج ويتأنق بخطّة رفيعة.
• Gold embroidered Chantilly lace.
  دانتيل "شانتلي" المطرّز بالخيوط الذهبية،
• I like it very much from now on, I have to embroider "K.W." on all my shirts
  من الآن فصاعدا، يجب أن أطرّز كي. دبليو " على كلّ قمصاني"
• I will have robbed them of something far more valuable than a bowl or tapestry...
  وبالتالي سأكون قد سلبتُ منهم شيئاً ذو قيمة نفيسة عن وعاء مثلاً أو قطعة قماش مُطرّزة...
• If I'd known your grandmother had embroidered that towel, I would've never-- Oh, really, you know what, that's okay.
  لو كنت أعرف أن جدتك طرّزت تلك المنشفة لم اكن تعرف شيئا لا بأس
• Neddy, when you're drying your hands with our monogrammed towels, can you use the "NF" towel, not the "MF"?
  نيدي) عندما تجفف يداك) بمناشفنا المطرّزة بالحروف "هلاّ استعملت "إن إف "وليس الـ"إم إف