طنب

• It all began that night we arrived in Istanbul.
  كل هذا حدث فى ليلة وصولنا الى اسطنبول
• And the man from the Istanbul press will be at the presentation.
  و رجل من اسطنبول سيكون في التقديم.
• Once he'd seen the girl, she was obviously compromised, and so...
  دعنا نقول أن إسطنبول مدينه مضطربه
• You were supposed to be in Istanbul last night.
  كان من المفروض ان تكون باسطنبول الليلة الماضية
• Since Istanbul you've been making trouble for us.
  منذ وصولك إلى اسطنبول وأنت مسبب لنا بعض المتاعب
• The explosion would destroy Istanbul, contaminating the Bosphorus for decades.
  "الانفجار يستطيع تدمير "أسطنبول ويلوّث البسفور لعقود
• I'm heading for Istanbul. -What are supposed to do there?
  "أنا ذاهب لـ "إسطنبول - ولماذا ستذهب لهناك ؟
• 4 scientists were killed in a village near Istanbul.
  أربع علماء قتلوا في قرية بالقرب من اسطنبول
• I'll guide you out of here, then we'll head for Istanbul.
  أنا سأخرجك من هنا ثمّ سَنَتوجّهُ إلى إسطنبول
• Had you taken this picture with you to Istanbul?
  هل أخذت هذه الصورة معك لاسطنبول؟ كنت أستغرب أين ذهبت؟