عاثر

• I mean, it's exploiting someone who is down on their luck.
  اقصد ، انه استغلال لشخص ذو حظ عاثر
• I just can't believe it's one of the finders.
  فقط لم أكن أتوقع أن يكون أحد العاثرين
• Like a shoe lojack. Like a beeper thing, you know.
  شيئاً عاثراً للأحذية ، كجهاز الإشعار على سبيل المثال
• Guess you're out of luck if you need a massage.
  يبدو أنّ حظك عاثر إذا أردت تدليكاً
• Awful indeed. So much trouble at once, it's a nightmare!
  إن لي حـظٌ عاثر لكنني إعتدت عليه
• That's not a curse, though. - It's just bad luck.
  لكن هذه ليست لعنة، إنـّما حظّ عاثر.
• That's not a curse, though. - It's just bad luck.
  لكن هذه ليست لعنة، إنـّما حظّ عاثر.
• It's a bad bump on the otherwise ongoing road of your life.
  انه حظ عاثر في طريق حياتك الحالية
• Yes, I heard the clinic's been having some bad luck.
  نعم سمعت ان العيادة حالفة حظ عاثر
• I'm Dom. Dom's English for 'unlucky son of a bitch'.
  ادعى (دوم) ، (دوم) بالإنجليزي يعني الحظ العاثر اللعين