عامل مساعد

• Shock is more likely, though cardiac arrest may have been a factor.
  أجل، ذلك أو قلبٌ مُحطم -أرجُح الصدمة، أكثر مع ذلك قد يكون توقف القلب، عامل مساعد
• It is used as an adjuvant, adulterant, and diluent to street drugs such as cocaine and heroin.
  يتم استخدامه كعامل مساعد، وفي الغش، ومخفف لمخدرات الشوارع مثل الكوكايين، والهيروين.
• The vaccine is a recombinant form of two fused Leishmania parasite proteins with an adjuvant.
  اللقاح هو شكل مؤتلف من اثنين من بروتينات طفيليات الليشمانيا منصهرة مع عامل مساعد.
• The vaccine is a recombinant form of two fused Leishmania parasite proteins with an adjuvant.
  اللقاح هو شكل مؤتلف من اثنين من بروتينات طفيليات الليشمانيا منصهرة مع عامل مساعد.
• Thus, this report excludes the religious conversion as a direct factor from the projection of Muslim population growth."
  وبالتالي، فإن هذا التقرير يقلل من أهمية التحول الديني كعامل مساعد لنمو عدد المسلمين."
• Freud also adopted Mitchell's use of physical relaxation as an adjunct to therapy, which arguably resulted eventually in the employment of the psychoanalytic couch.
  تبنى فرويد أيضًا استخدام ميتشل للراحة الجسدية كعامل مساعد للعلاج، مما أدى في النهاية إلى توظيف الأريكة النفسية.
• It has been hypothesized since the 1970s that brain hypoxia (low oxygen levels) before, at or immediately after birth may be a risk factor for the development of schizophrenia.
  منذ 1970 تم افتراض ان نقص معدلات الاكسجين في المخ قبل أو عند أو بعد الولادة مباشرةً من الممكن أن يكون عامل مساعد لتكوين الشيزوفرينيا.
• Hastily, we launch a brochure "Tragedy in Tobruq", therefore we considered that if it dealt with a tragedy, but I confess that this it must have brought us many votes.
  لقد سارعنا بأصدار منشورات (معنونه بـ (مأساه فى طبرق وقد كانت مأساه بالفعل أشعرتنا بمدى تردى الأوضاع لكن المحير أن البعض فكر بأنها ستكون عامل مساعد لكسب المزيد من الأصوات
• It revolutionized the cotton industry in the United States, but also led to the growth of slavery in the American South as the demand for cotton workers rapidly increased.
  أحدث محلج ويتني للقطن ثورة في صناعة القطن في الولايات المتحدة الأمريكية، ولكن أدت أيضًا إلى زيادة العبودية في جنوب الولايات المتحدة، وعُرفت على أنها عامل مساعد في اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية.
• Al-Biruni states that "pharmacy became independent from medicine as language and syntax are separate from composition, the knowledge of prosody from poetry, and logic from philosophy, for it is an aid rather than a servant".
  فقد ذكر البيروني أن "الصيدلة أصبحت مستقلة عن الطب لغويًا كانفصال علم العروض عن الشعر، والمنطق عن الفلسفة، لأنها عامل مساعد للطب أكثر منها كونها تابعة له".