عاير

• I recalibrated the machine in Ms. Plimpton's room.
  لقد أعدت معايرة الجهاز الذي (في غرفة سيدة (بليمبتون.
• Yeah, it's off by a centimeter or two.
  أجل، إنها غير معايرة حوالي سنتيمتر واحد أو اثنين.
• If Standards have got any sense, they'll make it their problem.
  إن حصل أي شيء للمعاير سوف تكون مشكلتكم
• They're here in a lab where we can experiment and calibrate.
  انّهم هنا في المختبر حيث يمكننا تجربة ومعايرة
• This is a highly calibrated C.P.U. with an int...
  ان هذا وحدة المعالجة المركزيه بمعايره مكثفه و
• We need to download the reactor calibrations from here.
  يجب علينا تحميل مُعايرات المُفاعل من هُنا .
• Yeah, the weight-to-lift ratio could still use some calibrating.
  لأنّ نسبةُ الإقلاع إلى الوزن لا تزالُ بحاجة بعض المُعايرة
• He had his people, they had their standards, they had pride.
  كان لديه معارفه كان لديهم معايرهم كان لديهم كرامة
• Galactica, you've got violent decompressions all along the port flight pod. Do you read me, Galactica?
  مستوي الاشعاع ضمن المعاير.
• Galactica, you've got violent decompressions all along the port flight pod. Do you read me, Galactica?
  مستوي الاشعاع ضمن المعاير.