عدول

• I've pretext enough if you'd have me call to dissuade her.
  كنت سأتحضر جيداً لو دعوتني للعدول عن رأيها
• She also said that you tried to talk her out of it.
  قالتْ أيضاً بأنّك حاولتَ لإقْناعها بالعدول عنه.
• I tried to talk him out of it...
  كليفلاند، أوهايو)" )" -حاولتُ إقناعه بالعدول عن الأمر" ..."
• I don't suppose I could talk you out of this?
  لايفترض ها هل يمكني ان اقنعك بالعدول عن هذا؟
• xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
  (أنت ضعيف يا (هيرو ماذا لو أقنعك بالعدول عن مهمتك؟ (عليك أن توقف (سايلار !
• He's trying to discern if you intend on becoming Gina's mate.
  يحاول أن يقنعك بالعدول أن تصبح رفيق جينا
• We must dissuade it from taking your soul, and soon.
  يجب أن نقنعها بالعدول عن أخذ روحك وعما قريب...
• Did you even try to talk him out of it?
  هل حاولتَ إقناعه بالعدول عن الأمر ؟
• I knew you'd try and talk me out of it.
  علمتُ أنّك ستحاول إقناعي بالعدول عن ذلك
• Didn't even try to talk her out of it.
  لم يحاول حتى أن يقنعها بالعدول عن ذلك