عديم الرائحة

• I'm gonna have my guys rip all these pallets apart, we'll take the magazines back to the printer, then we'll manufacture an odorless adhesive and we'll rebind them.
  سأدع رجالي يفتحون كل تلك الرزم ونرجعها الى المطبعة ومن ثم سنصنع صمغ عديم الرائحة
• Avent was the first baby feeding company to produce teats from odourless and tasteless silicone as well as other patented innovations such a steam and microwave steriliser and piston-free breast Pump.
  كانت ايفنت أول شركة لتغذية الأطفال تنتج حليبًا من السيليكون عديم الرائحة والمذاق بالإضافة إلى ابتكارات أخرى حاصلة على براءة اختراع مثل جهاز التعقيم بالبخار والميكروويف ومضخة الثدي الخالية من المكبس.
• However, it has also been reported that U.S. officials feel skeptical about the claim because sarin is odorless and deadly in small amounts, while the reports speak of a foul stench and significant inhalation.
  ومع ذلك فقد ذكر أيضا أن المسؤولين الأمريكيين يشعرون بالتشكك في الادعاء لأن السارين عديم الرائحة وقاتل بكميات صغيرة، في حين أن التقارير تتحدث عن رائحة كريهة واستنشاق كبير.
• And did you also suspect... that those ancient sewers have been flooded with an odorless psychotropic gas... that enters through the pores of the skin... gnaws at the roots of the mind... turning the psyche back in on itself, twisting and winding... until it resembles nothing so much as a labyrinth?
  ...وهل شككت أيضا بأن تلك المجاري القديمة قد غُمرت .. بغاز عديم الرائحة يؤثر على العقل ...والذي يدخل عبر مسامات الجلد