عساها

• Why would that story be any different from the others?
  لمَ عساها تكون قصّة مختلفة عن غيرها؟
• And why would she lie about stuff like that?
  و لماذا عساها تكذب بشأن أشياء كهذه؟
• Why would she be with a mental basket like me?
  ولمَ عساها تواعد شخص مخبول مثلي؟
• I don't think your mom knows what to do with you.
  لا أحسب والدتكِ تعلم ما عساها تفعل معكِ .
• Why didn't she go to any of the other villagers?
  لمَ عساها لا تذهب لقرىً أخرى؟
• She wants blood. Why does she want blood?
  إنها تريد الدماء لم عساها تريد الدماء ؟
• Why would she get in the car with Garrett?
  لم عساها تركب مع (غاريت) في السيارة؟
• What I don't get is why she likes you.
  ما لا أفهمه، هو لمَ عساها تحبّك؟
• What would a nice clean girl like me do with you?
  ماذا عساها أن تفعل فتاة نظيفة ولطيفة مثلي معك؟
• If you don't have hope, what's the point of living?
  "لو لم يتحلّى المرء بالأمل فما عساها الغاية من الحياة؟"