عظم الزند

• 35-year-old female, obvious heat exposure, obvious fracture of left radius ulna.
  المريضة تبلغ خمسة و ثلاثون عاماً, تعاني من ضربة شمس و مصابة بكسر واضح في عظم الزند الأيسر
• Based on the striations on the distal end of the ulna, it's clear the hands were sawed off.
  استنادا إلى الحزوز في في نهاية عظم الزند من الواضح أن الأيدي نُشرت
• Severe nightstick fracture to the left ulna, suggesting the victim raised her arms in a defensive posture.
  الكسر الحاد بعظم الزند الأيسر يشير إلى أن الضحية رفعت ذراعيها في موقف دفاعي
• The radius, ulna, thorax and anterior plane of the lower extremities all calcined from the fire.
  دائرة نصف قطرها عظم الزند, القفص الصدري والواجهة الأمامية للأطراف السفلية كلها إنصهرت بفعل النار
• The radius, ulna, thorax and anterior plane of the lower extremities all calcined from the fire.
  دائرة نصف قطرها عظم الزند, القفص الصدري والواجهة الأمامية للأطراف السفلية كلها إنصهرت بفعل النار
• Hey, that's not termite damage. There's a Monteggia's fracture to the proximal end of the ulna.
  مهلا، هذا ليس ضرراً من النمل الأبيض، هناك كسر (مونتيجا) على الجزء العلوي لعظم الزند.
• Hey, that's not termite damage. There's a Monteggia's fracture to the proximal end of the ulna.
  مهلا، هذا ليس ضرراً من النمل الأبيض، هناك كسر (مونتيجا) على الجزء العلوي لعظم الزند.
• Then there's, uh, surgery to remove the radius, replace it with an artificial one, if they... uh, don't have to amputate.
  ثم هناك جراحة لإستئصال عظم الزند، وإستبداله بواحد إصطناعي... إذا لم يُضطروا لبتر الذراع.
• Quite deep and severe on the radius and ulna, but carefully placed so as not to cause death.
  عميقين و شديدين من حيث المساحة و العمق بقرب عظم الزند لكن مكانهم منتقى بحذر لكي لا يسببوا الموت
• As for injuries, cursory examination shows sharp-force trauma present on the ribs, posterior ulna, humerus and supraspinous fossa.
  بالنسبة للإصابات, فالمعاينة السطحية يُظهر إصابة بقوة مركزة الطرف على الأضلاع و عظم الزند الخلفي, عظم العضد, و الحفرة فوق الشوكية